TALENT SCOUT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈtal·ent scout 名词

talent scout

Talentscout m <-[s], -s>

在《PONS词典》中的词汇

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

在《PONS词典》中的词汇

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

tal·ent [ˈtælənt] 名词

1. talent (natural ability):

talent

Talent nt <-(e)s, -e>

talent

Begabung f <-, -en>

she is a young dancer of great talent

sie ist eine junge, sehr talentierte Tänzerin

artistic talents

künstlerische Fähigkeiten

talent for music

musikalisches Talent

2. talent no pl (talented person):

talent

Talente pl

talent

Begabungen pl

we are looking for fresh talent

wir sind auf der Suche nach neuen Talenten

new/promising/young talent

neue/vielversprechende/junge Talente

3. talent 英, 澳 谑 俚:

talent (sexually attractive girls)

Mädels 俗 pl

talent (sexually attractive girls)

Miezen 俚 pl

talent (boys)

Jungs 俗 pl

talent (boys)

Typen 俚 pl

4. talent 史 (weight and currency):

talent

Talent nt <-(e)s, -e>

Scout [skaʊt] 名词

Scout → scout

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

打开开放词典条目

talent

a bright talent

ein viel versprechendes Talent

young talent

Nachwuchskräfte (pl)

Present

I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past

I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect

I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect

I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

单语范例（未经PONS编辑处理）

A Scout must demonstrate to his Scout leader, or someone designated by his leader, that he understands his responsibility.

en.wikipedia.org

A Scout is pure in thoughts, words and deeds.

en.wikipedia.org

A Scout is clean on body and soul.

en.wikipedia.org

A Scout speaks the truth and his word is holy.

en.wikipedia.org

A Scout is thrifty, sober and respects the possessions of others.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

As talent scouts of the economy, they are considered particularly important in filling new positions, especially in Spain (40%) and Austria (39%).

www.experteer.at

Als Talentscouts der Wirtschaft kommt ihnen vor allem in Spanien (40 Prozent) und Österreich (39 Prozent) eine herausragende Bedeutung bei der Besetzung neuer Positionen zu.

www.experteer.at

From what I understand they have talent scouts looking for wrestlers, football players, other athletes etc.

www.wrestlingfever.de

Soweit ich verstehe, haben sie Talentscouts, die nach Wrestlern, Footballspielern, anderen Athleten etc. suchen.

www.wrestlingfever.de