RESET - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

re·set <-tt-, -set, -set> [ˌri:ˈset] 动词 trans

1. reset (set again):

to reset a clock/a timer

eine Uhr/einen Wecker neu stellen

2. reset 医学:

to reset a broken bone

einen gebrochenen Knochen [ein]richten

3. reset 计算机 (set to initial state):

to reset sth

etw in Grundstellung bringen

to reset sth (set to zero)

etw auf null stellen

to reset a computer/a system

einen Computer/ein System neu starten

打开开放词典条目

reset 动词

to reset sth (Computer, Smartphone etc.) 计算机

etw [auf Werkseinstellung] zurücksetzen

ˈre·set but·ton 名词 计算机, 电气

reset button

Resetknopf m

reset button

Resettaste f

reset button

Rückstelltaste f <-, -n>

德语

英语

Zurücksetzung

reset

Rücksetztaste

reset key

Reset-Taste

reset button

Warmstart

soft reset [or boot]

der Arzt hat ihm die Schulter [wieder] eingerenkt

the doctor [re]set his shoulder

einen Zähler auf null zurücksetzen

to reset a counter

etw auf null stellen

to reset sth

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

strike reset 名词 金融

strike reset (Basispreisanpassung)

Strike Reset m

德语

英语

Strike Reset (Basispreisanpassung)

strike reset

Present

I	reset
you	reset
he/she/it	resets
we	reset
you	reset
they	reset

Past

I	reset
you	reset
he/she/it	reset
we	reset
you	reset
they	reset

Present Perfect

I	have	reset
you	have	reset
he/she/it	has	reset
we	have	reset
you	have	reset
they	have	reset

Past Perfect

I	had	reset
you	had	reset
he/she/it	had	reset
we	had	reset
you	had	reset
they	had	reset

单语范例（未经PONS编辑处理）

If this came up at any time the team's score reset to zero, but play would continue as long as there was time left.

en.wikipedia.org

These targets have to be reset by tugging on a length of cord attached to the faceplate above the hinge.

en.wikipedia.org

Such an action generally sounds an alarm and causes the machine to reset (hence voiding the credit).

en.wikipedia.org

The derailment occurred because a staff member had failed to reset the track alignment properly.

en.wikipedia.org

The bus driver can reset this mechanism so passengers are able to swipe multiple times to pay for others.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

From just connecting a simple reset button a modem and EPROM programming device up to a SuperCPU there are almost all imaginable expansions possible.

www.c64-wiki.de

Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem und EPROM-Programmiergerät bis zur SuperCPU sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.

www.c64-wiki.de

From just connecting a simple reset button, a modem and EPROM programming device there are almost all imaginable expansions possible.

www.c64-wiki.de

Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem bis zum EPROM-Programmiergerät sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.

www.c64-wiki.de

The 2.5“ S-ATA Mobile Rack and a reset button for the power supply of your computer are making the Kama Panel 3 being one step ahead.

www.scythe-eu.com

Ein 2.5 Zoll (6,35 cm) SATA Festplatteneinschub und eine Resettaste für die Stromversorgung des Computers heben das Kama Panel 3 aus der Konkurrenz hervor.

www.scythe-eu.com