OUTLET - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

ˈout·let 名词

1. outlet for water:

outlet (exit): Ausgang m <-s, -gän·ge>

outlet (exit): Austritt m <-(e)s, -e>

outlet (exit): Abfluss m <-es, -flüs·se>

outlet (exit): Ablauf m <-(e)s, -läu·fe>

outlet (chimney): Abzug m <-(e)s, -züge>

2. outlet 汽车, 技术:

outlet: Abluftstutzen m

3. outlet (means of expression):

outlet: Ventil nt <-s, -e> 引

outlet: Ausdrucksmöglichkeit f

an emotional outlet: ein Ventil nt für jds Gefühle

4. outlet (store):

outlet: Verkaufsstelle f

outlet: Vertriebsstelle f

factory outlet: Fabrikverkaufsstelle f

factory outlet: 瑞 meist Fabrikladen m

fast-food outlet: Schnellrestaurant nt

retail outlet: Einzelhandelsgeschäft nt <-(e)s, -e>

retail outlet: Detailhandelsgeschäft nt esp 瑞

retail outlet: Verkaufsstelle f für Endabnehmer

5. outlet 传媒:

[media] outlet (publishing house): Verlag m <-(e)s, -e>

[media] outlet (radio station): Radiostation f

[media] outlet (TV station): Fernsehsender m <-s, ->

American outlets ...: amerikanische Medien ...

6. outlet (market):

outlet: [Absatz]markt m

outlet: Absatzmöglichkeit[en] f[pl]

commercial outlet: Absatzmarkt m <-(e)s, -märkte>

7. outlet 美电气 (power point):

outlet: Steckdose f <-, -n>

8. outlet 计算机:

outlet: Ausgang m <-s, -gän·ge>

ˈre·tail out·let 名词

retail outlet: Einzelhandelsgeschäft nt <-(e)s, -e>

retail outlet: Verkaufsstelle f [für Endabnehmer]

ˈsales out·let 名词

sales outlet: Verkaufsstätte f

ˈshav·er point, 美 ˈshav·er out·let 名词

shaver point: Steckdose f für den Rasierapparat

德语

英语

Verkaufsstelle f: sales outlet

Tieftönerausgang: woofer outlet

Verkaufsstätte: sales outlet

Einzelhandelsgeschäft: retail outlet [or shop]

Entlüftungsanschluss (in Kolben, doppelt wirkendem Zylinder): outlet port

Entlüftungsanschluss: outlet port

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

outlet 名词 MKT-WB

outlet: Stützpunkt m

foreign outlet 名词 FIRMSTRUKT

foreign outlet (Filiale): Auslandsstützpunkt m

foreign outlet (Filiale): Auslandsstelle f

outlet abroad 名词 FIRMSTRUKT

outlet abroad (Filiale): Auslandsstützpunkt m

outlet abroad (Filiale): Auslandsstelle f

sales outlet 名词 handel

sales outlet: Verkaufsstätte f

德语

英语

Auslandsstelle (Filiale): foreign outlet

Auslandsstelle (Filiale): outlet abroad

Auslandsstützpunkt (Filiale): foreign outlet

Auslandsstützpunkt (Filiale): outlet abroad

Niederlassung: outlet

Stützpunkt: outlet

有关地理学的词语（Klett）

super store 英, outlet store 美名词

super store: Verbrauchermarkt (Markt mit mindestens 2.700 qm Verkaufsfläche und Parkplätzen in Stadtrandlage)

有关生物学的词语（Klett）

gas outlet 名词

gas outlet: Gasaustritt

有关冷却技术的词语（GEA）

Auslass: outlet

Flüssigkeitsauslass: liquid outlet

Wasseraustritt: water outlet

Gaskühleraustrittstemperatur: Gas cooler outlet temperature

有关机电设备的词语（Klett）

ˈout·let port 名词 mechatr

outlet port (exhaust of a piston): Entlüftungsanschluss m

outlet port (in double-acting cylinder): Entlüftungsanschluss m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

an emotional outlet: ein Ventil nt für jds Gefühle

factory outlet: Fabrikverkaufsstelle f

factory outlet: 瑞 meist Fabrikladen m

fast-food outlet: Schnellrestaurant nt

retail outlet: Einzelhandelsgeschäft nt <-(e)s, -e>

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the tri-sector design, the largest sector (usually spanning about half the cross-section of the casing) is connected to the boiler hot gas outlet.

en.wikipedia.org

A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. 6.

en.wikipedia.org

For the one lab that was in use, the areas with gas outlets for bunsen burners and sinks were found to be non-functional.

jamaica-gleaner.com

In some instances when the liquid or gas outlet is plugged or restricted, this causes the safety valve to open or the safety head to rupture.

en.wikipedia.org

However, in many cases, the tower overhead is not easily condensed totally and the reflux drum must include a vent gas outlet stream.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

The application-specific solutions with a special cable has 4 outlets, each with 2 poles.

[...]

[...]

Die applikationsspezifische Lösung mit speziellem Kabel verfügt über 4 Ausgänge, jeweils 2-polig.

[...]

[...]

1 x 'Rear bumper,JOM sport look vor BMW E39 touring 96-03 with PVC holes, fit only for single exhaust outlet' order

[...]

1 x 'Stoßstange, JOM SportLook, hinten für BMW E39 Touring 96-03 mit PDC Aussparungen, nur passend bei Single Schalldämpfer Ausgang' bestellen

[...]

The gearbox service factor Sf specifies the ratio between max. torque at the gearbox outlet which can load the gearbox and actual output torque which can be provided by the selected el. motor.

[...]

www.tos-znojmo.cz

[...]

Der Servicefaktor des Getriebes Sf Der Servicefaktor des Getriebes Sf gibt das Verhältnis zwischen maximalen Drehmoment auf dem Ausgang des Getriebes an, mit dem das Getriebe belastet werden kann und dem tatsächlichem Ausgangsdrehmoment, das der gewählte Elektromotor leisten kann.

[...]

www.tos-znojmo.cz

[...]

1 Adjustable gain amplifier, with 2 outlets for 2 TV sets, powered off 12, 24 and 230 Volts

[...]

www.support-telecogroup.com

[...]

1 Verstärker mit regulierbarem Gewinn und 2 Ausgänge für 2 TV-Geräte, einsatzfähig bei 12, 24 oder 230 Volt

[...]

www.support-telecogroup.com

[...]

The fraction of frozen droplets is determined at the outlet by measuring cross-polarized light (Clauss et al.

[...]

[...]

Die gefrorene Tropfenfraktion wird am Ausgang von LACIS über die Depolarisation von Laserlicht bestimmt (Clauss et al.

[...]

浏览词典

在双语词典中的"outlet"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语