德语 » 英语

词条„gelingen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

结果列表
ge·lin·gen
不及物动词
Ge·lin·gen
名词

ge·lin·gen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] 动词 不及物动词 +sein

显示动词变位表

Ge·lin·gen <-s> [gəˈlɪŋən] 名词 nt kein 复数 雅

Gelingen
success
Gelingen Projekt
successful outcome
auf gutes Gelingen!
to success!

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

gutes Gelingen!
good luck!
glücklich gelingen
to turn out happily [or a success]
auf gutes Gelingen!
to success!
ich wünsche dir gutes Gelingen
I wish you every success
das Programm will mir einfach nicht gelingen
I simply can't get this program to work
hast du denn noch Hoffnung auf ein Gelingen unserer Pläne?
do you still have hopes that our plans will succeed?

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Diesem gelang es jedoch sich der Festnahme zu entziehen und die riesige Streitmacht musste sich aus der für diese Dimensionen unwirkliche Region zurückziehen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Serie gelingt es ihr dadurch, sich mit manchen dieser zunächst befremdlichen Aktivitäten zu arrangieren.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gelang ihm der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Nach einiger Mühe gelingt ihnen schließlich die Flucht.
de.wikipedia.org
Allerdings gelang es ihm wegen der wachsenden restaurativen Tendenzen nicht mehr, eine Nationalrepräsentation umzusetzen.
de.wikipedia.org
Dies gelang z. B. chromatographisch an einer chiralen stationären Phase.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm aber 1981 ein eindrucksvolles Comeback.
de.wikipedia.org
Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.
de.wikipedia.org
Obwohl die Chancen für das Erreichen des Halbfinales äußerst ungünstig lagen, gelang schließlich die Wende und der Verein holte sich einen 3:0-Heimsieg.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später gelang es Vormer mit seinem Team einen gesicherten Mittelfeldplatz zu erspielen und 2010/11 sogar Rang sechs.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

德语

在双语词典中的"gelingen"译文

"gelingen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
浏览词典
最受欢迎