das Gelingen <-s> [gəˈlɪŋən] SUBST
-
Gelingen
-
نجاح [naˈdʒaːħ]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „gelingen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es gelang ihm, seine bislang auf Personen aufgebaute Machtposition in eine geschlossene territoriale Herrschaft umzuwandeln.de.wikipedia.org
- Es gelang ihm, seinen Vater davon zu überzeugen, die verschiedenen Blends in Flaschen abzufüllen.de.wikipedia.org
- Aufgrund der bei großen Anbietern stark steigenden Logistik- und Anschaffungskosten sowie der damit abzudeckenden Risiken gelang es bisher keinem Anbieter, sich marktbestimmend durchzusetzen.de.wikipedia.org
- In der Saison 2007/2008 gelang der Aufstieg in die Landesliga.de.wikipedia.org
- Allerdings gelang es ihm wegen der wachsenden restaurativen Tendenzen nicht mehr, eine Nationalrepräsentation umzusetzen.de.wikipedia.org
- Da die Reparatur nicht ganz gelang, ist eine der Himmelssäulen niedriger.de.wikipedia.org
- Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.de.wikipedia.org
- Es gelang ihm aber 1981 ein eindrucksvolles Comeback.de.wikipedia.org
- Bei einem Halt des Zuges auf tschechischem Gebiet gelang ihm die Flucht.de.wikipedia.org
- Ein Jahr später gelang es Vormer mit seinem Team einen gesicherten Mittelfeldplatz zu erspielen und 2010/11 sogar Rang sechs.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch