FINANCIAL COUNSELLING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

fi·nan·cial ˈcoun·sel·ling 名词 no pl

financial counselling

Finanzberatung f

在《PONS词典》中的词汇

Finanzberatung

financial counselling [or 美 counseling]

在《PONS词典》中的词汇

I. coun·sel <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈkaʊn(t)səl] 动词 trans

1. counsel (advise):

to counsel caution/promptness

Vorsicht/Promptheit empfehlen

to counsel sb about [or on] sth

jdn bei etw 第三格 beraten

to counsel sb against sth

jdm von etw 第三格 abraten

to be counseled for depression/drug addiction (be in therapy)

wegen Depression/Drogenabhängigkeit in Behandlung sein

2. counsel 书 (promote):

to counsel sth

zu etw 第三格 raten

II. coun·sel [ˈkaʊn(t)səl] 名词

1. counsel no pl 书 (advice):

counsel

Rat[schlag] m

to take counsel from sb

von jdm einen Rat annehmen

2. counsel (lawyer):

counsel

Anwalt(Anwältin) m (f) <-(e)s, -wäl·te>

counsel's advice [or opinion]

Rechtsgutachten nt [eines Barristers]

Queen's Counsel , QC

Kronanwalt(-anwältin) m (f)

counsel for the defence

Verteidiger(in) m (f) <-s, ->

leading counsel

führender Anwalt [unter mehreren Vertretern der jeweiligen Partei]

短语，惯用语:

to keep one's own counsel

seine Meinung für sich 第四格 behalten

I. coun·sel·ling, 美 coun·sel·ing [ˈkaʊn(t)səlɪŋ] 名词 no pl

counselling

psychologische Betreuung

to be in counseling

in Therapie sein

II. coun·sel·ling, 美 coun·sel·ing [ˈkaʊn(t)səlɪŋ] 形 attr, 不变的

counselling

Beratungs-

counseling service

Beratungsdienst m <-(e)s, -e>

to offer a counseling service to sb

jdn psychologisch betreuen

fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] 形 不变的

financial

finanziell

financial

Finanz-

financial (fiscal)

Fiskal-

financial (monetary)

Geld-

we've hired an attorney to look after her financial affairs

wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt

for financial reasons

aus finanztechnischen Gründen

financial adviser [or esp 美 advisor]

Finanzberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

financial difficulties

finanzielle Schwierigkeiten

financial institution

Finanz[ierungs]institut nt

financial intermediary

Finanzintermediär m

financial intermediary

Kapitalsammelstelle f

financial ratios

finanzwirtschaftliche Kennzahlen

financial resources

Geldmittel pl

financial resources

Resourcen pl 瑞

financial success

finanzieller Erfolg

financial supermarket

Finanzsupermarkt m

打开开放词典条目

counsel 名词

general counsel 法律

Chefjustiziar(in) mf

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

financial counselling 名词 INV-FIN

financial counselling

Finanzberatung f

Present

I	counsel
you	counsel
he/she/it	counsels
we	counsel
you	counsel
they	counsel

Past

I	counselled / 美 counseled
you	counselled / 美 counseled
he/she/it	counselled / 美 counseled
we	counselled / 美 counseled
you	counselled / 美 counseled
they	counselled / 美 counseled

Present Perfect

I	have	counselled / 美 counseled
you	have	counselled / 美 counseled
he/she/it	has	counselled / 美 counseled
we	have	counselled / 美 counseled
you	have	counselled / 美 counseled
they	have	counselled / 美 counseled

Past Perfect

I	had	counselled / 美 counseled
you	had	counselled / 美 counseled
he/she/it	had	counselled / 美 counseled
we	had	counselled / 美 counseled
you	had	counselled / 美 counseled
they	had	counselled / 美 counseled

单语范例（未经PONS编辑处理）

University was a bit better at helping to prepare me for the other side in that it offered a handful of financial counselling services and occasional career events.

www.theglobeandmail.com

We also need the continuation and support of the rural financial counselling service so that people can have some support, free support, to really see where they are.

www.abc.net.au

We want to offer emotional as well as financial counselling.

www.hindustantimes.com

We've put in place additional financial counselling services.

www.abc.net.au

In retrospect, the need for financial counselling seems obvious.

www.smh.com.au