您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Krankheitszustand
Angesicht
英语
英语
德语
德语

I. coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] 名词

1. countenance:

countenance liter (face)
Angesicht nt <-(e)s, -er>
countenance liter (face)
Antlitz nt <-es, -e>
countenance (facial expression)
Gesichtsausdruck m <-ausdrücke>
countenance (facial expression)
to be of noble countenance

2. countenance (approval):

countenance
Unterstützung f <-, -en>
to give [or lend] countenance to sth

3. countenance no pl (composure):

countenance
Haltung f <-, -en>
to keep one's countenance
to keep sb in countenance
to be out of countenance
to put sb out of countenance

II. coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] 动词 trans

to countenance sth
to not countenance sth
etw nicht dulden [o. billigen]
德语
德语
英语
英语
countenance liter
willing to countenance reform [or accept change]
countenance
Present
Icountenance
youcountenance
he/she/itcountenances
wecountenance
youcountenance
theycountenance
Past
Icountenanced
youcountenanced
he/she/itcountenanced
wecountenanced
youcountenanced
theycountenanced
Present Perfect
Ihavecountenanced
youhavecountenanced
he/she/ithascountenanced
wehavecountenanced
youhavecountenanced
theyhavecountenanced
Past Perfect
Ihadcountenanced
youhadcountenanced
he/she/ithadcountenanced
wehadcountenanced
youhadcountenanced
theyhadcountenanced

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

to give [or lend] countenance to sth
to keep one's countenance
to keep sb in countenance
to be out of countenance

单语范例(未经PONS编辑处理)

You might, perhaps, take off some of your clothesnot to countenance me but to show your sympathy.
en.wikipedia.org
Mathematical logic generally does not countenance explicit reference to its own sentences.
en.wikipedia.org
The very aspect of his countenance bespeaks a person of great mental decision, and of unbounded confidence in his bodily strength.
en.wikipedia.org
It soon became clear, though, that the authorities would not countenance an early retirement from the military.
en.wikipedia.org
The tones of her voice stir up all the depths of his spirit, but her countenance is veiled.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
" In the times of the legends, they say, just before the Worldfire that changed the countenance of the world, the Naldar were the guard of the High Nyame.
www.live-adventure.de
[...]
" Man erzählt sich, dass die Naldar in der Zeit der Legenden, also noch vor dem Weltenbrand, welcher das Angesicht der Welt veränderte, die Garde der Hohen Nyame waren.
[...]
What the countenance shows remains concealed.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Was sich im Antlitz zeigt bleibt darin verborgen.
[...]
[...]
Evidently unrestricted the ladies give themselves however apart from her servant, the harems enuche and the Boss will discern no male eye per them countenance.
[...]
www.1000and1.de
[...]
Augenscheinlich freizügig geben sich die Damen aber abgesehen von Ihrem Diener, dem Haremseunuchen und Ihrem Herren wird kein Männliches Auge je Ihr Antlitz erblicken.
[...]
[...]
Pierrot, “with waxen countenance”, is a bizarre and nervous figure, enticed into a counterworld of hopeless passions and nighttime phantasms.
[...]
www.schoenberg.at
[...]
Pierrot »mit wächsernem Antlitz«, eine bizarre und nervöse Gestalt, verlockt in eine Gegenwelt auswegloser Passionen und nächtlicher Phantasmen.
[...]
[...]
All that the boy had heard of Old Preben and his wife seemed clearly defined on the stone, and as he gazed on it, and glanced at the clear, bright moon shining in the pure air, it was as if the light of God's countenance beamed over His beautiful world.
www.andersenstories.com
[...]
Alles, was der Knabe von Preben und seiner Frau gehört hatte, knüpfte sich an den Stein. Und er blickte auf ihn und hinauf in den klaren, lichten Mond in der reinen, hohen Luft, und es war, als ob eines Gottes Antlitz über die Erde hinschien.