词条„erronée“在法语 » 汉语中的译文

erroné(e) [ɛrɔne] 形

erroné(e)

错误的，谬误的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ainsi, l'a priori suivant lequel un peuple découvrirait les nombres par ordre croissant est erroné.

fr.wikipedia.org

Une personne peut aussi exiger la rectification d’un renseignement faux ou erroné.

fr.wikipedia.org

Après avoir lu par deux fois une lettre rédigée par le secrétaire, il dut admettre que son jugement hâtif était erroné.

fr.wikipedia.org

Les informations biographiques diffusées à son sujet sont rares, voire – probablement volontairement – erronées.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les « préservationistes » doivent résoudre le problème de diagnostics erronés, et de « traitements » abusifs.

fr.wikipedia.org

Il serait toutefois erroné d'en conclure que les élus corses souhaitent faire jouer au chemin de fer un rôle plus important que dans le passé.

fr.wikipedia.org

Dès lors, tout modèle économique statique, qui ne prend pas en compte les réactions des agents, donnerait des résultats erronés.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont l'un des premiers voyages à travers le temps depuis la crise, le couple craint que quelque chose soit terriblement erroné avec l'histoire.

fr.wikipedia.org

La seconde, fut admise pour des vomissements et une fatigue et les résultats, qui s'avérèrent finalement erronés, indiquaient qu'elle était enceinte.

fr.wikipedia.org

Parfois, certaines prédictions erronées ont été modifiées après coup.

fr.wikipedia.org