词条„errer“在法语 » 汉语中的译文

errer [ɛre] 动词 不及物动词

1. errer:

errer

流浪，飘忽

2. errer 雅:

errer

搞错，做错

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il erra plusieurs jours dans le désert, et le soleil réveilla chez lui son gène mutant latent.

fr.wikipedia.org

Nod (נוד) est la racine hébraïque du verbe « errer » (לנדוד).

fr.wikipedia.org

Les textes astronomiques notent donc le moment où l'astre errant observé s'approche d'une étoile fixe ou d'une constellation (conjonction).

fr.wikipedia.org

Errera entreprend des études de sciences chimiques et devient docteur en physico-chimie.

fr.wikipedia.org

Il avait l’habitude d’errer dans le rond central pour endormir ses adversaires avant de courir après les balles en profondeur pour aller marquer.

fr.wikipedia.org

Il avait reconnu ce site sauvage, lorsqu'ascète errant il pérégrinait à travers le pays.

fr.wikipedia.org

Pari la quitte donc pour aller errer dans les rues pendant la nuit.

fr.wikipedia.org

Cette marginalité des personnages se manifeste par le fait qu’ils sont sans domicile fixe et qu’ils errent tout le long du récit.

fr.wikipedia.org

On voit également le groupe errer dans des couloirs enfumés ainsi que cinq gardiens filmés en train de chanter «shake shake».

fr.wikipedia.org

Les oiseaux et des animaux de toutes sortes ont commencé à enrichir son jardin, où on leur a permis d'errer librement.

fr.wikipedia.org