德语 » 英语

词条„zusammenschreiben“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

zu·sam·men|schrei·ben 动词 trans unreg

1. zusammenschreiben (als ein Wort schreiben):

etw zusammenschreiben

2. zusammenschreiben (gedankenlos hinschreiben):

etw zusammenschreiben

3. zusammenschreiben :

sich 第三格 etw zusammenschreiben (erwerben)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Viele ursprünglich im Wege der Durchkopplung gebildete Komposita sind inzwischen so etabliert, dass sie zusammengeschrieben werden und die durchgekoppelte Form befremdlich wirkt.
de.wikipedia.org
Der Vorname wird, wenn er zweisilbig ist, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Wörter werden durch Leerräume getrennt, wobei alle Suffixe und Partikeln mit dem vorhergehenden Wort zusammengeschrieben werden.
de.wikipedia.org
So sollte beispielsweise bindend festgelegt werden, ob Komposita zusammengeschrieben oder durch einen Bindestrich getrennt werden.
de.wikipedia.org
Im Italienischen werden Komposita zumeist zusammengeschrieben: ‚Bühne‘, girasole Sonnenblume.
de.wikipedia.org
Der Name der Sendeanlage wird im Gegensatz zum Ort, in dem die sie steht, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Beide Bücher wurden von einem Kopisten zusammengeschrieben und mit weiteren Rezepten aus anderen Quellen vermischt.
de.wikipedia.org
Auch „kennen lernen“ kann demnach wieder zusammengeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Entgegen der offiziellen chinesischen Schreibweise sind die üblichen Namen der Wracks meist zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Der durch zwei Präpositionen geprägte, ursprünglich eine Wohnstätte bezeichnende Name, wurde in den Pfarrmatrikeln, seit deren Einführung im Tridentinum, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"zusammenschreiben"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文