VERSORGT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

ver·sorgt 形

versorgt

looked after

versorgt

taken care of

ver·sor·gen* 动词 trans

1. versorgen (betreuen):

jdn versorgen

to take care of [or look after] sb

die Schweine/meine Blumen versorgen

to take care of the pigs/my flowers

etw versorgen

to look after sth

die Heizung versorgen

to look after [or see to] the heating

2. versorgen (versehen):

jdn mit etw 第三格 versorgen

to supply sb with sth

sich 第四格 mit etw 第三格 versorgen

to provide oneself with sth

jdn mit Bargeld versorgen

to provide sb with cash

sich 第四格 selbst versorgen

to look after [or take care of] oneself

[mit etw 第三格] versorgt sein

to be supplied [with sth]

3. versorgen (medizinisch behandeln):

jdn/etw versorgen

to treat sb/sth

4. versorgen (zukommen lassen):

etw mit etw 第三格 versorgen

to supply sth with sth

etw dezentral versorgen

to supply sth from decentralized outlets

英语

德语

superhydrated

gut mit Feuchtigkeitsspendern versorgt attr

well-fed (having good food)

[ausreichend] mit Nahrung versorgt

to care for sb (provide treatment or help for sb)

jdn versorgen

pet-sitter

奥 esp Tiersitter m jd, der ein Haustier während der Abwesenheit des Besitzers versorgt

the channel narrowcasts to about 4000 pubs

der Sender versorgt ungefähr 4000 Gaststätten mit seinem Spartenprogramm

to innervate sth 医学

etw mit Nervenreizen versorgen

引 to provide ammunition for sb [or sb with ammunition]

jdn mit Munition versorgen 引

有关地理学的词语（Klett）

provide with

mit etwas versorgen

有关生物学的词语（Klett）

provide with

versorgen mit

Präsens

ich	versorge
du	versorgst
er/sie/es	versorgt
wir	versorgen
ihr	versorgt
sie	versorgen

Präteritum

ich	versorgte
du	versorgtest
er/sie/es	versorgte
wir	versorgten
ihr	versorgtet
sie	versorgten

Perfekt

ich	habe	versorgt
du	hast	versorgt
er/sie/es	hat	versorgt
wir	haben	versorgt
ihr	habt	versorgt
sie	haben	versorgt

Plusquamperfekt

ich	hatte	versorgt
du	hattest	versorgt
er/sie/es	hatte	versorgt
wir	hatten	versorgt
ihr	hattet	versorgt
sie	hatten	versorgt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Saalkirche hat einen 3/8-Ostabschluss, der durch drei Rundbogenfenster mit Licht versorgt wird.

de.wikipedia.org

2004 entstand eine Mensa, die die Schüler mit warmen Mittagessen versorgt.

de.wikipedia.org

Alle Pisten sind beleuchtet und können mit Kunstschnee versorgt werden.

de.wikipedia.org

Einer der acht Reaktoren versorgt die Stadt mit Fernwärme.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Service - rund um versorgt mit MEININGER

www.meininger-hotels.com

Service - well looked after with MEININGER

www.meininger-hotels.com