德语
英语
英语
德语
- to get a mauling from sb
- von jdm verrissen werden 俗
- to crucify sb author, play
- verreißen 俗 引
- the critics panned the film unequivocally
- die Kritiker verrissen den Film einhellig
- to take a pasting
- verrissen werden
- to maul sth
- etw verreißen 俗
- to tear apart ⇆ sth
- etw verreißen
- to pan a book/film
- einen Film/ein Buch verreißen
- to get panned
- verrissen werden
- to give sth a roasting
- etw verreißen
| ich | verreiße |
|---|---|
| du | verreißt |
| er/sie/es | verreißt |
| wir | verreißen |
| ihr | verreißt |
| sie | verreißen |
| ich | verriss |
|---|---|
| du | verrissest |
| er/sie/es | verriss |
| wir | verrissen |
| ihr | verrisst |
| sie | verrissen |
| ich | habe | verrissen |
|---|---|---|
| du | hast | verrissen |
| er/sie/es | hat | verrissen |
| wir | haben | verrissen |
| ihr | habt | verrissen |
| sie | haben | verrissen |
| ich | hatte | verrissen |
|---|---|---|
| du | hattest | verrissen |
| er/sie/es | hatte | verrissen |
| wir | hatten | verrissen |
| ihr | hattet | verrissen |
| sie | hatten | verrissen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Uraufführung war kein Erfolg und wurde von der Kritik verrissen.
de.wikipedia.org Seine Auftritte waren zwar noch ausverkauft, wurden aber nicht mehr nur in der Springerpresse, sondern auch von zuvor wohlgesinnten Kritikern verrissen.
de.wikipedia.org Der Film wurde von der Kritik verrissen, stellte sich jedoch als Publikumserfolg heraus.
de.wikipedia.org Die äußere Form wurde zum Teil verrissen, die Kompaktheit im Inneren dafür gelobt.
de.wikipedia.org Von der französischen Presse wurde der Film verrissen.
de.wikipedia.org