德语
英语
ver·deckt 形
1. verdeckt (geheim):
2. verdeckt (verborgen):
- verdeckte Gewinnausschüttung
-
- verdeckte Ermittlung
-
英语
德语
| ich | verdecke |
|---|---|
| du | verdeckst |
| er/sie/es | verdeckt |
| wir | verdecken |
| ihr | verdeckt |
| sie | verdecken |
| ich | verdeckte |
|---|---|
| du | verdecktest |
| er/sie/es | verdeckte |
| wir | verdeckten |
| ihr | verdecktet |
| sie | verdeckten |
| ich | habe | verdeckt |
|---|---|---|
| du | hast | verdeckt |
| er/sie/es | hat | verdeckt |
| wir | haben | verdeckt |
| ihr | habt | verdeckt |
| sie | haben | verdeckt |
| ich | hatte | verdeckt |
|---|---|---|
| du | hattest | verdeckt |
| er/sie/es | hatte | verdeckt |
| wir | hatten | verdeckt |
| ihr | hattet | verdeckt |
| sie | hatten | verdeckt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- verdeckte Arbeitslosigkeit
- verdeckte Gewinnausschüttung
- verdeckte Ermittlung
- verdeckte Gewinnausschüttung
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie bieten Deckungsmöglichkeiten und behindern einen raschen und sicheren Vormarsch des Angreifers durch Schuttberge sowie gute Tarnung für verdeckte Stellungen.
de.wikipedia.org In der Aufsicht werden die Mundwerkzeuge vom Kopfschild verdeckt.
de.wikipedia.org In die empirische Forschung werden offene und verdeckte Menschenfeindlichkeit einbezogen.
de.wikipedia.org Bei beiden Geschlechtern der Nominatform verläuft ein weißer Streif entlang des Rückens, der oft von den Flügeln verdeckt ist.
de.wikipedia.org Im Chor sind die Fresken der vier Evangelistensymbole teilweise von der Orgel verdeckt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.makam.at Mystery Research in Form von verdeckten Kundenkontakten – persönlich, telefonisch oder per Mail – liefert Ihnen valide Aussagen über die Kundenorientierung Ihrer MitarbeiterInnen oder Ihrer Konkurrenz.
[...][...]
Mystery research in the form of undercover customer contacts – in person, by phone or by email – provides you with valid statements on your employees’ or competitors’ customer orientation.
[...][...]
www.phonak-communications.com Erfahren Sie warum die Abteilung Verdeckte Ermittlungen einer Europäischen Polizei beschlossen hat, ihre Im-Ohr-Empfänger zu tauschen um die Sprachverständlichkeit und Tragekomfort zu verbessern.
[...][...]
Learn how the undercover arm of one European police force upgraded its covert earpieces to enhance speech intelligibility and improve comfort.
[...][...]
www.phonak-communications.com Aufgrund der positiven Testergebnisse haben die Einkäufer der Polizeitruppe allen ihren verdeckten Ermittlern eine Aufrüstung mit Profilo Nano angeboten.
[...]
As a result of the trial’s positive results, the force’s purchasing team offered Profilo Nano upgrades to every member of undercover staff.
[...]
www.monacor.de Intelligente Suchfunktion, Suche nach entfernten oder fremden Objekten, allgemeine Bewegung, Fokusverlust, verdeckte Kamera
[...][...]
Intelligent search function, search for distant or foreign objects, general movements, loss of focus, concealed camera
[...]