在《PONS词典》中的词汇
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
| ich | quotiere |
|---|---|
| du | quotierst |
| er/sie/es | quotiert |
| wir | quotieren |
| ihr | quotiert |
| sie | quotieren |
| ich | quotierte |
|---|---|
| du | quotiertest |
| er/sie/es | quotierte |
| wir | quotierten |
| ihr | quotiertet |
| sie | quotierten |
| ich | habe | quotiert |
|---|---|---|
| du | hast | quotiert |
| er/sie/es | hat | quotiert |
| wir | haben | quotiert |
| ihr | habt | quotiert |
| sie | haben | quotiert |
| ich | hatte | quotiert |
|---|---|---|
| du | hattest | quotiert |
| er/sie/es | hatte | quotiert |
| wir | hatten | quotiert |
| ihr | hattet | quotiert |
| sie | hatten | quotiert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Damit die Zuckerquote nicht unterlaufen wurde, musste auch die Produktion etwaiger Substitutionsgüter quotiert werden.
de.wikipedia.org Das ist insbesondere in einem Orderbuch möglich, soweit ein Market-Maker nicht verpflichtet ist, in einem bestimmten Umfang zu Quotieren.
de.wikipedia.org Für das Jahr 2011/2012 wurde der Universität die Vergabe von 1.260 Studienplätzen quotiert.
de.wikipedia.org Damit die Zuckerquote nicht unterlaufen wurde, musste sogar die Produktion etwaiger Substitutionsgüter quotiert werden.
de.wikipedia.org In manchen Fällen ist die Zahl der Jugendgemeinderatsmitglieder je Schule bereits im Vorfeld quotiert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hypverband.de Unabhängig von den Linien für ungedeckte Verbindlichkeiten eines Emittenten halten die Syndikatsbanken für Pfandbriefe, in denen sie Preise quotieren, gesonderte Limite vor.
[...][...]
Notwithstanding the lines for an issuer’s uncovered liabilities, the syndicate banks are to hold separate limits for Pfandbriefe in which they quote prices.
[...][...]
www.girona-tourist-guide.com Ich habe alle die untenstehenden Firmen angerufen und keine davon konnte mir sofort einen Preis quotieren.
[...][...]
I called all of the companies below and they were not able to give me a quote immediately.
[...][...]
www.hypverband.de 5. Quotierung Die Syndikatsbanken fungieren als Market Maker und verpflichten sich, neben ihrem eigenen System auf einer elektronischen Handelsplattform und im Telefonhandel auf Anfrage Preise, auf Wunsch von Investoren Zwei-Wege-Preise, zu quotieren.
[...][...]
Quoting The syndicate banks act as market makers; in addition to their own system, they pledge to quote prices upon application and bid/ask (two-way) prices at the request of investors on an electronic trading platform and in telephone trading.
[...]