您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

有蹼
in pairs
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
paar·wei·se
paarweise
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 paarweise gruppieren
paarweise
allein oder paarweise [o. zu zweit]
有关冷却技术的词语(GEA)
paarweise Anordnung in W-Form
paarweise Anordnung in W-Form
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Vom dritten Jahrtausend an wurden Rinder und Equiden paarweise unter ein Joch gespannt, das an einer zentralen Deichsel befestigt war.
de.wikipedia.org
Derartige Wandöffnungen wurden in Wohnhäusern und ländlichen Kirchen allgemein in halber Lehmziegelbreite und meist paarweise eingebaut.
de.wikipedia.org
Häufig gehen sie paarweise oder in der Gruppe auf Nahrungssuche.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind paarweise stängelumfassend miteinander verwachsen, wobei in der Mitte eine deutliche Einschnürung vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Das Gedicht bibliothek besteht aus zwölf Zeilen, die paarweise zu Abschnitten zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
sie wurden paarweise auf den Schultern getragen, um über einem knöchellangen Unterkleid ein kürzeres, meist ärmelloses Kleid zu fixieren, welches um die Hüfte von einem Gürtel zusammengehalten wurde.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
They were worn in pairs on the shoulders to fix a sleeveless dress, which was worn over a long shift dress. The dress was kept together with a belt worn around the hip.
[...]
[...]
Der Apparat AtlantoVib 2010 wird paarweise verwendet, d.h. es werden zwei Apparate gleichzeitig eingesetzt, wodurch seine Effektivität erheblich gesteigert wird.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
The apparatus AtlantoVib 2010 is used in pairs, or 2 units simultaneously, thereby increasing considerably the effectiveness.
[...]
[...]
Die Päpste sind paarweise in den Nischen zu beiden Seiten der Fenster angeordnet.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The Pontiffs were arranged in pairs in niches beside the windows.
[...]
[...]
Nach den Erfahrungen der Physiker treten Quarks immer paarweise auf; deshalb gab diese Entdeckung Ansporn für die Suche nach einem sechsten quark -- " Top. "
particleadventure.org
[...]
Since physicists figured that quarks came in pairs, this discovery adds impetus to search for the sixth quark -- " top. "
[...]
- Ermöglicht zwei RJ45 Anschlüssen die gemeinsame Nutzung eines geschirmten Netzwerkkabels - Nutzen Sie nur ein Kabel für zwei Anschlüsse - Anwendung paarweise (ein Verteiler an jedem Ende des…Lieske-Nr.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
- Allows two RJ45 ports to share a shielded network cable - use only one cable for two connections - use in pairs (a manifold at each end of the network cable) - Requires a coupler (female to…Lieske Part No.:
[...]