您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

老天不负有心人
to group something [around something]
德语
德语
英语
英语
I. grup·pie·ren* [grʊˈpi:rən] 动词 trans
etw [um etw 第四格] gruppieren
to group sth [around sth]
II. grup·pie·ren* [grʊˈpi:rən] 动词 refl
sich 第四格 [zu etw 第三格] gruppieren
Druckaufträge gruppieren
英语
英语
德语
德语
to group sth
sich 第四格 gruppieren
Präsens
ichgruppiere
dugruppierst
er/sie/esgruppiert
wirgruppieren
ihrgruppiert
siegruppieren
Präteritum
ichgruppierte
dugruppiertest
er/sie/esgruppierte
wirgruppierten
ihrgruppiertet
siegruppierten
Perfekt
ichhabegruppiert
duhastgruppiert
er/sie/eshatgruppiert
wirhabengruppiert
ihrhabtgruppiert
siehabengruppiert
Plusquamperfekt
ichhattegruppiert
duhattestgruppiert
er/sie/eshattegruppiert
wirhattengruppiert
ihrhattetgruppiert
siehattengruppiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 [zu etw 第三格] gruppieren
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Druckerpool ist ein Verbund von Druckern in einem Rechnernetz, unter denen Druckaufträge automatisch verteilt werden.
de.wikipedia.org
In der Reichsdruckerei wurden sämtliche Druckaufträge des Reichspostamtes bzw. des Reichspostministeriums, aber auch anderer Behörden und Ämter im jeweiligen Geschäftsjahr mit einer fortlaufenden Nummer erfasst.
de.wikipedia.org
Entsprechend den Anforderungen des Druckauftrages muss die Rasterwalze ausgewechselt werden.
de.wikipedia.org
Ein Drucksystem, englisch printing system, ist eine Software, die eine zu druckende Datei als Druckauftrag entgegennimmt, verarbeitet und schließlich an einen Drucker ausliefert.
de.wikipedia.org
Im Anschluss arbeitete er dort zwei Jahre im Außendienst im Bereich Druckaufträge Akquise.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wir haben die Inhalte der Kurse in drei Level gruppiert, so können Sie sich anhand Ihrer Vorkenntnisse den richtigen Kurs heraussuchen.
[...]
www.rz.uni-konstanz.de
[...]
Courses are grouped into three different levels, so you can choose the right course according to your previous knwoledge.
[...]
[...]
Sie können chemische Strukturen in Excel erstellen und bearbeiten, chemische Eigenschaften berechnen und Strukturen oder Substrukturen durchsuchen, um Verbindungen zu lokalisieren und zu gruppieren.
[...]
software.additive-net.de
[...]
Build and manipulate chemical structures within Excel, compute chemical properties and use structure and substructure searches to locate and group compounds.
[...]
[...]
Obwohl ich in einer Grauzone hinsichtlich der Copyright-Bestimmungen arbeite, erfülle ich nichtsdestotrotz den Willen der AutorInnen und kontextualisiere ihre Situation indem ich ihre Videos zusammen gruppiere und was vor allem wichtig ist ihre Botschaft verbreite / erhalte.
[...]
www.ethnocineca.at
[...]
Working in a gray zone about copyright, I nevertheless fulfill the authors? will to contextualize their situation by grouping their videos together and more important diffuse / preserve their messages.
[...]
[...]
Die Entwicklung eines neuen Verfahrens, um Pestizide auf diese Weise zu gruppieren, stellt einen wichtigen Schritt im Rahmen der laufenden Arbeiten der EFSA zur Einführung einer Methode für die kumulative Risikobewertung von Pestiziden dar.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
The development of a new technique to group pesticides in this way is an important step in EFSA’s ongoing work to implement a method for cumulative risk assessment of pesticides.
[...]
[...]
Wenn der Assistent seine Arbeit getan und die Partitur eingerichtet hat, können Sie Klammern hinzufügen, um Notenzeilen zu gruppieren und andere Details der Notenzeilen und der Darstellung anpassen.
[...]
musescore.org
[...]
Once the wizard has finished setting up your score, you can add brackets to group related staves, and customize other details of the staves and the layout.
[...]