您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ut.
to stand [a]round
德语
德语
英语
英语
he·rum|ste·hen 动词 不及物动词 unreg +sein
1. herumstehen (in der Gegend stehen):
herumstehen
to stand [or loiter] [a]round [or about]
2. herumstehen (stehend gruppiert sein):
um jdn/etw herumstehen
to stand [a]round sb/sth
in der Landschaft herumstehen
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichsteheherum
dustehstherum
er/sie/esstehtherum
wirstehenherum
ihrstehtherum
siestehenherum
Präteritum
ichstandherum
dustandestherum
er/sie/esstandherum
wirstandenherum
ihrstandetherum
siestandenherum
Perfekt
ichbinherumgestanden
dubistherumgestanden
er/sie/esistherumgestanden
wirsindherumgestanden
ihrseidherumgestanden
siesindherumgestanden
Plusquamperfekt
ichwarherumgestanden
duwarstherumgestanden
er/sie/eswarherumgestanden
wirwarenherumgestanden
ihrwartherumgestanden
siewarenherumgestanden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Insgesamt führt er ein recht unstetes Leben und zieht öfter um, sodass immer ein paar Umzugskisten in der Wohnung herumstehen.
de.wikipedia.org
In der ersten Sequenz sieht man, wie ein Auto in ein abgelegenes Feld fährt, wo eine Gruppe von Männern um einen Laster herumsteht und wartet.
de.wikipedia.org
Es darf nicht vorkommen, daß Arbeiter untätig herumstehen, sagte der Prokurist.
de.wikipedia.org
Wesentlich für einen wirtschaftlichen Betrieb sind auch der optimale Einsatz von Fahrzeugen und Personal: Sie können gleichzeitig nur an einem Ort sein, sollen aber nicht unnötig herumstehen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf parkte der Wagen direkt neben dem Flugzeug und bewaffnete Männer eröffneten vom Konvoi her das Feuer auf die Menschen, die um das Flugzeug herumstanden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
“Ihr steht auf den Straßen herum, ihr lugert an Ecken und Haltestellen.
www.sixpackfilm.com
[...]
“You stand around on the street, you hang around corners and bus stops.
[...]
Stunden stehen um die Uhr herum Um " geschlagen " zu werden; ja, unsere Zeit wird ein bißchen kürzer Und wir bekommen eine neue Beule oder Quetschung Oder einen " schweren Schlag " oder ein paar davon zum Vorzeigen
www.alb-neckar-schwarzwald.de
[...]
Hours stand around the clock To be " struck "; yes, our time gets a little shorter And we have a new bump or contusion Or " hard knock " or two to show
[...]
…Das allerdings war garnicht so einfach, da dort mindestens 15 Mädels herumstanden und wir vor lauter Fotos, Gesprächen, noch mehr Fotos und weiteren Gesprächen kaum dazu kamen selber mal in den Spiegel zu schauen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
…However, this was not that easy, since there are at least 15 Girls standing around and we sheer Photos, Discussions, more photos and little to further discussions were times myself in the mirror to look.
[...]
[...]
Und zweitausend Neugierige stehen drum herum und schauen zu?
[...]
www.luxav.de
[...]
And two-thousand curious onlookers stand around watching?
[...]
[...]
Sie stehen fensterlos herum mitten in der deutschen Realität.
[...]
www.goethe.de
[...]
They stand about, windowless, in the midst of German reality today.
[...]