德语
英语
英语
德语
-
- Herumstehen nt
| ich | stehe | herum |
|---|---|---|
| du | stehst | herum |
| er/sie/es | steht | herum |
| wir | stehen | herum |
| ihr | steht | herum |
| sie | stehen | herum |
| ich | stand | herum |
|---|---|---|
| du | standest | herum |
| er/sie/es | stand | herum |
| wir | standen | herum |
| ihr | standet | herum |
| sie | standen | herum |
| ich | bin | herumgestanden |
|---|---|---|
| du | bist | herumgestanden |
| er/sie/es | ist | herumgestanden |
| wir | sind | herumgestanden |
| ihr | seid | herumgestanden |
| sie | sind | herumgestanden |
| ich | war | herumgestanden |
|---|---|---|
| du | warst | herumgestanden |
| er/sie/es | war | herumgestanden |
| wir | waren | herumgestanden |
| ihr | wart | herumgestanden |
| sie | waren | herumgestanden |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ich mute ihnen keine Geburtstagsfeiern zu, kein Herumstehen in Zusammenhängen, die sie füreinander austauschbar erscheinen lassen könnten, in denen auch ich ihnen fremd wäre.
de.wikipedia.org In der ersten Sequenz sieht man, wie ein Auto in ein abgelegenes Feld fährt, wo eine Gruppe von Männern um einen Laster herumsteht und wartet.
de.wikipedia.org Obwohl dieser niemandem etwas zuleide tut, erzeugt er viele Irritationen, weil er einfach nur auf dem Dorfplatz herumsteht.
de.wikipedia.org Ein Zeuge, der kurz vor 11.50 Uhr mit dem Auto am Steinbruch vorbeifuhr, sah eine Gruppe von Menschen um etwas herumstehen.
de.wikipedia.org Ein Vorteil besteht darin, dass Fahrzeuge, die von Berufspendlern morgens und abends genutzt werden, in der sonstigen Zeit nicht geparkt herumstehen, sondern Anderen als Verkehrsmittel dienen können.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sixpackfilm.com Ihr steht auf den Straßen herum, ihr lugert an Ecken und Haltestellen.
[...]
You stand around on the street, you hang around corners and bus stops.
[...]
www.alb-neckar-schwarzwald.de Stunden stehen um die Uhr herum Um " geschlagen " zu werden; ja, unsere Zeit wird ein bißchen kürzer Und wir bekommen eine neue Beule oder Quetschung Oder einen " schweren Schlag " oder ein paar davon zum Vorzeigen
[...]
Hours stand around the clock To be " struck "; yes, our time gets a little shorter And we have a new bump or contusion Or " hard knock " or two to show
[...]
zoe-delay.de …Das allerdings war garnicht so einfach, da dort mindestens 15 Mädels herumstanden und wir vor lauter Fotos, Gesprächen, noch mehr Fotos und weiteren Gesprächen kaum dazu kamen selber mal in den Spiegel zu schauen.
[...][...]
…However, this was not that easy, since there are at least 15 Girls standing around and we sheer Photos, Discussions, more photos and little to further discussions were times myself in the mirror to look.
[...][...]
www.luxav.de Und zweitausend Neugierige stehen drum herum und schauen zu?
[...][...]
And two-thousand curious onlookers stand around watching?
[...][...]
www.goethe.de Sie stehen fensterlos herum mitten in der deutschen Realität.
[...][...]
They stand about, windowless, in the midst of German reality today.
[...]