GEZACKT - 从德语翻译成英语

德语

英语

ge·zackt 形

gezackt: jagged

gezackt Hahnenkamm: toothed

gezackt Blatt: serrated

gezackt Blatt: dentate 技术用语

Za·cken <-s, -> [ˈtsakn̩] 名词 m

Zacken 地区 → Zacke

短语，惯用语:

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone 俗: sb won't lose face

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone 俗: it won't tarnish sb's glory

einen [ganz schönen] Zacken draufhaben 俗: to go like crazy [or 英 the clappers] 俗

sich 第三格 keinen Zacken aus der Krone brechen 俗: to not lose face by doing sth

Za·cke <-, -n> [ˈtsakə] 名词 f

Zacke: point

Zacke (vom Kamm, Sägeblatt): tooth

Zacke Berg: peak

Zacke Gabel: prong

英语

德语

jaggedly: gezackt

jaggy: gezackt

serrated: gezackt

jagged: gezackt

toothed leaf: gezackt

serration (state of being serrated): das Aufweisen von Zacken

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone 俗: sb won't lose face

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone 俗: it won't tarnish sb's glory

einen [ganz schönen] Zacken draufhaben 俗: to go like crazy [or 英 the clappers] 俗

sich 第三格 keinen Zacken aus der Krone brechen 俗: to not lose face by doing sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

Oben bildet ein gezacktes Fries den Abschluss, unten ein gedrehtes Band.

de.wikipedia.org

Die innere Querlinie ist gewellt, die äußere Querlinie gezackt und springt am Innenrand stark zurück.

de.wikipedia.org

Zunächst waren die grafischen Bedienoberflächen auf den Bildschirmen schwarzweiß und daher die Darstellung der Schriften in kleinen Größen miserabel, nämlich mit gezackten Rändern.

de.wikipedia.org

Sämtliche Zeichnungselemente heben sich nur undeutlich und dunkler ab: die jeweils doppelt angelegten inneren und äußeren Querlinien, die gezackte Wellenlinie sowie die Ring- und Nierenmakel.

de.wikipedia.org

Wurzelwärts folgen weitere Wellenlinien sowie eine kräftige, schwarz-weiße, gezackte, basale Querlinie.

de.wikipedia.org