您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorstandsmitglieds
forced
德语
德语
英语
英语
I. ge·wollt
gewollt (gekünstelt)
gewollt (gekünstelt)
gewollt (absichtlich)
II. ge·wollt (gekünstelt)
gewollt
gewollt (absichtlich)
das hab ich nicht gewollt
das hab ich nicht gewollt
das hab ich nicht gewollt
jd hat es so gewollt
hast du gewollt? — nein, gemusst
英语
英语
德语
德语
facetious comments, remarks
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich müssen verfahrensbedingt erhebliche Mengen von Abwasser aufgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Sie müssen durch Kälteeinwirkung keimfähig gemacht (stratifiziert) werden.
de.wikipedia.org
Um den Schmerz dieser Erfahrung nicht wieder erleben zu müssen, verdrängt er nun Gefühle der Schwachheit und Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
1889 musste aus Platznot das Gebäude durch einen Anbau nach hinten erweitert werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Neben der Infektionsforschung finden sich die Forschungsaktivitäten im SFB / Transregio 37 genau in den anderen beiden Säulen Regenerative Medizin / Stammzellforschung und Biomedizintechnik wieder und unterstreichen die gewollte und herausgehobene Position dieser Forschungsthemen am Standort.
[...]
www.sfb-transregio-37.de
[...]
In addition to infection research, the SFB / Transregio 37 research activities are reflected exactly in the other two pillars of regenerative medicine / stem cell research and biomedical technology and highlight the deliberate and prominent position of these research topics at the site.
[...]
[...]
Professionell und locker Strategisch und fachlich orientiert Konzeptionsstark und umsetzungsorientiert Leistungsorientiert und Beachtung der Work-Life-Balance Chance für schnelle Karriere und Beratung als Modell für das berufliche Leben Teamorientiert und gewollte Individualität
[...]
www.zeb.de
[...]
It unites opposites: Professionalism and informality Strategic and technical orientation Concept development excellence and implementation skills Performance orientation and work-life balance focused Fast-track career opportunities and consulting as a career model Team orientation and deliberate individuality
[...]
[...]
Professionell und locker Strategisch und fachlich orientiert Konzeptionsstark und umsetzungsorientiert Leistungsorientiert und Beachtung der Work-Life-Balance Chance für schnelle Karriere und Beratung als Modell für das berufliche Leben Teamorientiert und gewollte Individualität
www.zeb.de
[...]
It unites opposites: Professionalism and informality Strategic and technical orientation Concept development excellence and implementation skills Performance orientation and work-life balance focused Fast-track career opportunities and consulting as a career model Team orientation and deliberate individuality
[...]
Professionell und locker Strategisch und fachlich orientiert Konzeptionsstark und umsetzungsorientiert Leistungsorientiert und Beachtung der Work-Life-Balance Chance für schnelle Karriere und Beratung als Modell für das berufliche Leben Teamorientiert und gewollte Individualität
[...]
www.zeb.de
[...]
It unites opposites: Professionalism and informality Strategic and technical orientation Concept development excellence and implementation skills Performance orientation and work-life balance focused Fast-track career opportunities and consulting as a career model Team orientation and deliberate individuality
[...]
[...]
Die Unschärfe im Detail, die Verwischung von Bewegung und die Minderung der Tiefenschärfe, der Ausgleich oder gewollte Entzug von notwendigem Licht und die Verfremdung durch Fensterdurchsichten und Spiegelungen − dies alles verschmilzt zur Farbsprache eines halb realen, halb abstrahierten urbanen Raums.
[...]
www.museum-hundertwasser.at
[...]
The indeterminateness of detail, the blurring of movement and reduced depth of field, the use of shadows or deliberate avoidance of the necessary light, as well as the alienation caused by photographing through windows or as reflections, all combine to create the muted colour vocabulary of a semi-real, semi-abstract urban space.
[...]