您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

segment
to get something [from somebody] by force
德语
德语
英语
英语
er·zwin·gen* 动词 trans unreg
etw [von jdm] erzwingen [o. [jds] etw erzwingen]
to get [or obtain] sth [from sb] by force
etw [von jdm] erzwingen [o. [jds] etw erzwingen]
to force sth from [or out of] sb
jds Einverständnis erzwingen
to make sb [or force sb to] agree
jds Einverständnis erzwingen
eine Entscheidung erzwingen
jds Zuneigung erzwingen
[von jdm] ein Zugeständnis erzwingen
to wring [or liter wrest] a concession [from sb]
英语
英语
德语
德语
to compel sth person
etw erzwingen
to extort sth from sb
etw von jdm erzwingen [o. erpressen]
to force sth
etw erzwingen
ein Geständnis von jdm erzwingen
eine Entscheidung erzwingen
Präsens
icherzwinge
duerzwingst
er/sie/eserzwingt
wirerzwingen
ihrerzwingt
sieerzwingen
Präteritum
icherzwang
duerzwangst
er/sie/eserzwang
wirerzwangen
ihrerzwangt
sieerzwangen
Perfekt
ichhabeerzwungen
duhasterzwungen
er/sie/eshaterzwungen
wirhabenerzwungen
ihrhabterzwungen
siehabenerzwungen
Plusquamperfekt
ichhatteerzwungen
duhattesterzwungen
er/sie/eshatteerzwungen
wirhattenerzwungen
ihrhatteterzwungen
siehattenerzwungen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw [von jdm] erzwingen [o. [jds] etw erzwingen]
to get [or obtain] sth [from sb] by force
etw [von jdm] erzwingen [o. [jds] etw erzwingen]
to force sth from [or out of] sb
jds Einverständnis erzwingen
to make sb [or force sb to] agree
jds Einverständnis erzwingen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Setzt sich die jeweilige Stelle mit der Petition nicht auseinander, kann man dies auf dem Verwaltungsrechtsweg erzwingen.
de.wikipedia.org
Die Absenkung des Grundwassers verursachte massive Schäden an der Pfahlgründung, weitere Schäden im Dachstuhl drückten auf die Arkaden, an denen Verformungen eine Notsicherung erzwangen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sind sie zwar zeugungsfähig (und erzwingen Kopulationen), unterscheiden sich aber äußerlich noch kaum von Weibchen.
de.wikipedia.org
Zum Teil mit Hilfe von Milizen und durch die Androhung, Arbeitsverweigerer von der Versorgung durch die Großküchen auszuschließen, konnte die Mitarbeit erzwungen werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den evangelischen Predigern gelang es dem Ausschuss, eine Wende in der Religionspolitik zu erzwingen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Erzwingt das Anhängen eines unsauberen Dateisystems oder erzwingt die Rücknahme des Schreibzugriffs, wenn der Status des Dateisystems von beschreibbar auf schreibgeschützt geändert wird.
www.freebsd.org
[...]
Force the mount of an unclean file system (dangerous), or the revocation of write access when downgrading a file system's mount status from read-write to read-only.