德语
英语
ein·fluss·reich 形
- einflussreich
-
英语
德语
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im ersten Jahrzehnt nach der Errichtung der neuen Kirche gewann die Gemeinde ihren einflussreichsten Pastor.
de.wikipedia.org Diese war eine einflussreiche Familie, was einen Hinweis auf den Reichtum und der Attraktivität des Ortes in der damalige Zeit gibt.
de.wikipedia.org Alles Beweise, wie einflussreich seine Schriftstellerei geworden war.
de.wikipedia.org Von Beginn an kämpft er im virtuellen Krieg auf Seiten der Anti-Höllen-Fraktion und arbeitet sich vom einfachen Gefreiten bis zum dekorierten, einflussreichen Stabsoffizier hoch.
de.wikipedia.org Dank einflussreicher Alumni war es 1966 möglich, eine königliche Verfassung zu erhalten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sixpackfilm.com "Die Fokussierung der einflussreichen Medien auf eine charismatische Persönlichkeit wie Hugo Chávez bedeutet leider, dass die unzähligen interessanten im Land stattfindenden Prozesse verdeckt werden."
[...]
"Influential media´s fixation on a charismatic personality such as Hugo Chávez unfortunately means that the countless interesting processes taking place in the country remain hidden."
[...]
www.hnf.de Bei seinen Geschäftsreisen in den USA lernte Heinz Nixdorf die eindrucksvolle Bauweise Mies van der Rohes, einem der einflussreichsten Gründungsväter der modernen Architektur, kennen und schätzen.
[...][...]
In the course of his business trips to the USA, Heinz Nixdorf got to know and came to appreciate the impressive buildings designed by Mies van der Rohe, one of the most influential founding fathers of modern architecture.
[...][...]
www.giz.de „ Es ist toll, dass eine so einflussreiche Persönlichkeit wie Klitschko sich für unser Projekt und das Tabuthema Aids engagiert.
[...]
' It s great that someone as influential as Klitschko has got involved in our project and is committed to fighting the taboo of AIDS.
[...]
peterabruck.researchstudio.at Mit seiner praxisorientierten Abdeckung der einflussreichsten Technologie unseres Lebens ist „Global Mobile“ eine unverzichtbare Referenz für Führungskräfte, Unternehmer, Kommunikationsexperten, Aktivisten, Journalisten, Forscher, Pädagogen, Techniker, Politiker und die Öffentlichkeit.
[...][...]
Its practical coverage of the most influential technology in our lives makes “Global Mobile” an indispensable reference for managers, entrepreneurs, communication experts, activists, journalists, researchers, educators, technicians, politicians and the public.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Konkret bedeutete das nicht zuletzt die Absicht, die in einigen dieser Länder einflussreichen Gruppen jüdischer und anderer Verfolgter auszusöhnen und die Möglichkeit von Störungen der bilateralen Beziehungen zu verringern, die von diesen Gruppen, besonders durch ihren Einfluss in den Massenmedien, ausgehen konnten. “
[...][...]
In concrete terms, that included not least of all the aim of reconciling the influential groups of Jewish and other persecutees in some of these countries and reducing the possibility of troubles in bilateral relations that could be caused by these groups, particularly through their influence in the mass media. ”
[...]