德语 » 英语

At·men [ˈa:tmən] 名词 nt

Atmen
Atmen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Hotel max. 42 Personen ca. 25m² 26,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Atmen Sie die gesunde Luft im Kurpark, bestaunen Sie das größte Gradierwerk Hessens, schlendern Sie durch die historische Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern und entspannen Sie in gemütlichen Restaura meh …

Wohnmobilheim Chalet - Knaus Campingpark Eschwege

www.villas-and-homes.com

42 persons approx. 25m² 26,0 room Prices on inquiry

Admire breathe healthy air in the park, the largest salt plant in Hesse, walks in the historic city center with its half-timber houses, and relax in restaurants and cozy cafes. The attractive, 950 yea mor …

Chalet - Knaus Campingpark Eschwege

www.villas-and-homes.com

Alles kommt aus ihm, überall wird es zu Überleben gebraucht - Wasser kann durch nichts ersetzt werden.

Man nimmt es mit allen Sinnen wahr, es erfrischt, es belebt und ist so notwendig wie die Luft, die wir atmen.

Vor allem aber ist Wasser das Nahrungsmittel Nummer 1 und sollte deshalb immer in bester Qualität zur Verfügung stehen.

hotho.de

Everything comes from it, it is used everywhere for survival - water cannot be replaced.

One perceives it with all the senses, it refreshes, it invigorates and is as necessary as air, which we breathe.

Above all, water is the most important food and therefore, must be available always in its best quality.

hotho.de

- gilt als eine der gesündesten Bewegungsformen überhaupt.

Durch verschneite Winterlandschaften gleiten, frische Bergluft atmen, dem eigenen Rhythmus folgen - das Langlaufangebot in Gastein zeigt, welchen Spaß Bewegung in der Natur machen kann.

Mit mehr als 50 km gespurten und bestens präparierten Loipen ist Gastein das Paradies für Skilangläufer.

www.dorfgasteiner-bergbahnen.at

Cross-country skiing – “ the gentle sport ” – is one of the most healthy forms of exercise there is.

Gliding through the snowy winter landscape, breathing in the fresh mountain air, following your own rhythm – the range of cross-country skiing in Gastein shows just how much fun it can be to exercise in unspoiled nature.

With more than 50 km of marked and perfectly prepared tracks, Gastein is paradise for cross-country skiers.

www.dorfgasteiner-bergbahnen.at

aufgenommen, zeigt aber bereits neue Facetten der Band.

Die wichtigen Teile sind noch immer vorhanden: der Lead sitzt inmitten schwarmartiger Riffs, der Gesang schwangt zwischen beißender Klarheit und heftigem Gekreische, gibt der Musik ausreichend Luft zum Atmen und behält sich dabei ein ungewöhnliches Element bei, das bei einer Band aus der Sludge/Psychedelic Rock Szene überrascht.

So weit, so vertraut.

www.cargo-records.de

but already showing quite a few new facets of the band.

Of course, parts are still there - the bridging leads sit enthroned on swarm-like riffage, vocals meander between cutting serenity and harsh shrieks, giving the music enough time to breathe and adding an unusual element to what you would expect from a band coming out of the Sludge/ Psychedelic Rock scene.

So far so familiar.

www.cargo-records.de

Die Stadt war einst Teil des grossen, von Kuba und der Sowjetunion ins Leben gerufenen Projekts zum Bau des ersten Kernkraftwerks in der Karibik.

Heutzutage lasten die kargen Überreste dieser Welt auf den Schultern dreier einsamer Männer, die im Gegensatz zu ihrem Fisch Benjamin noch nicht gelernt haben, unter Wasser zu atmen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The Electro-Nuclear City was once part of the grand Soviet-Cuban project to build the first nuclear power plant of the Caribbean.

Now, the scant remains of this world weigh down on the backs of three solitary men who, unlike their pet fish Benjamin, have yet to learn how to breathe underwater.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Videoclip PRD

So viel atmet eine einzelne Zelle

Presse 2013_135

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Videoclip PRD

How much a single cell breathes

Presse 2013_135

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Die Nacht ist deshalb die richtige Zeit für eine fettfreie Pflege.

Jetzt ist es sogar gut, wenn die Haut frei atmen kann, weil sie sich im Schlaf regeneriert und das Immunsystem bakterielle Eindringlinge abwehrt.

Rosenduft und Zaubernuss:

www.viawala.de

The night is therefore the right time for oil free skin care.

Now it is good if the skin is able to breathe freely because while you are asleep it regenerates itself and the immune system wards off bacterial invaders.

Rose Fragrance and Witch Hazel:

www.viawala.de

Ihr Operateur wird Sie bitten, während der ersten 14 Tage die Nase nicht zu schnäuzen, um keine erneuten Blutungen zu provozieren.

Sobald die Nasentamponaden entfernt sind und Sie wieder frei durch die Nase atmen können, fühlen Sie sich sofort besser und das dumpfe Druckgefühl ist nicht mehr vorhanden.

Nach 8-10 Tagen werden Verband und Nasengips entfernt und Sie können dann über noch verbleibende leichte Verfärbungen der Haut Make-up auftragen.

www.feller-heitmann.de

Your surgeon will ask you not to blow your nose during the first 14 days, to avoid triggering renewed bleeding.

Once the nose tamponades have been removed and you can breathe freely through the nose once again, you will immediately feel better and the dull feeling of pressure will disappear.

After 8-10 days the bandage and nose plaster will be removed and you can apply make-up to conceal any remaining slight discolouration of the skin.

www.feller-heitmann.de

Der Solarplexus, welcher sich auf Höhe der Magengrube befindet, sollte demzufolge ausschließlich eine Wirkung auf die Organe haben, mit denen er verbunden ist, also auf die Leber, die Bauchspeicheldrüse, die Nieren, den Magen und den Darm.

Doch auch wenn jemand, bedingt durch nervöse Spannungen, Mühe hat, frei zu atmen, sagt man zurecht, daß er seinen Solarplexus " verkrampft " oder " blockiert " hätte, obwohl die Atmung gar nicht zu den Funktionen des Solarplexus gehört!

www.christophervasey.ch

The solar plexus, which is located at the level of the pit of the stomach, should therefore have an effect only on the organs with which it is connected – thus the liver, pancreas, kidneys, stomach and intestine.

Yet even if someone, who is racked by nervous tension, has trouble breathing freely, it is said rightly that he has ‘ cramped ’ or ‘ blocked ’ his solar plexus, although breathing is not part of the functioning of the solar plexus at all!

www.christophervasey.ch

Zum anderen habe ich schon sehr früh gegen die Institution der Museen und der Kunstgalerien rebelliert.

Museen erschienen mir wie Friedhöfe der Kultur, dort hat die Kunst keine Chance frei zu atmen.

Also habe ich mich gefragt:

www.goethe.de

For another thing I started to rebel against the institution of museums and art galleries very early on.

Museums seemed to me to be cultural cemeteries where art had no chance to breathe freely.

So I asked myself how my sculpture would hold its own if it was put into a public space totally devoid of cultural associations.

www.goethe.de

Wir verlassen den Unterstand, mit dem Gefühl, aus dem Grabe aufzustehen.

Wir können wieder frei atmen!

Wir haben unsere Rettung einem mutigen Dorfbewohner zu verdanken, der mit seinem Motorrad und einem großen weißen Tuch sich den Panzern entgegenstellte, ungeachtet der Gefahr, in der er sich befand.

www.seniorennet-hamburg.de

We leave the shelter with the feeling that we are arising out of the grave.

We can again breathe freely!

We have to thank a brave village resident for our deliverance.

www.seniorennet-hamburg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"atmen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文