德语 » 英语

词条„abschwenken“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

I . ab|schwen·ken 动词 不及物动词 +sein

1. abschwenken (durch eine Schwenkung die Richtung ändern):

[von etw 第三格] abschwenken
von einer Straße abschwenken
plötzlich abschwenken
plötzlich von einer Straße abschwenken

2. abschwenken (Ansichten, Vorgehensweise ändern):

[von etw 第三格] abschwenken
vom bisherigen Kurs abschwenken

II . ab|schwen·ken 动词 trans +haben (Wasser abschütteln)

etw abschwenken

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

plötzlich abschwenken
von einer Straße abschwenken
vom bisherigen Kurs abschwenken

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Sein Keilsteinbogen wird von einem einfachen Kragprofil umfasst, das an den Bogenansätzen waagerecht abschwenkt und bis gegen die Nischenkanten geführt wird.
de.wikipedia.org
Die kurzen Seiten befinden sich um 45 Grad abgeschwenkt über den Ecken des Vierungsquadrats.
de.wikipedia.org
Die Keilsteinbögen der Arkaden werden von schlichten Kragprofilen überfangen, die in Höhe der Bogenansätze auswärts abschwenken und bis zu Bauteilkante geführt sind.
de.wikipedia.org
Das Betätigen des Abzuges bewirkt ein Abschwenken der Fangklinke und eine Freigabe des Schlagbolzens, welcher dann unter Federdruck nach vorn aufs Zündhütchen schnellt.
de.wikipedia.org
Sie wird von einem Keilsteinbogen überdeckt, der von einem schichten Kragprofil überfangen wird, das in Höhe der Bogenansätze der Türöffnung ein kurzes Stück waagerecht abschwenkt.
de.wikipedia.org
Durch das Abschwenken der Tragflächen wird der Druckpunkt weiter nach hinten gesetzt, zusätzlich verschiebt sich der Druckpunkt beim transsonischen Durchgang weiter nach hinten.
de.wikipedia.org
Von dort führt die Route an den Führernadeln vorbei zur ersten Terrasse, wo die Route nach rechts abschwenkt und über das Führerwandl nach oben führt.
de.wikipedia.org
Die Keilsteinbögen werden von profilierten Kragprofilen überfangen, die in Höhe der Bogenansätze waagerecht auswärts abschwenken und bis zu den Achteckkanten geführt sind.
de.wikipedia.org
An der Stelle, wo es von der Vorderseite des Hügels zur Westseite des Hügels abschwenkt, befindet sich an seinem Ende ein großes Wasserbecken.
de.wikipedia.org
Sein Keilsteinbogen wird außen von einem Kragprofil mit einfachem Rollenfries überfangen, das in Höhe der Bogenansätze waagerecht abschwenkt und bis gegen die Pfeilerseiten geführt ist.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"abschwenken"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文