德语
英语
Web·sei·te <-, -n> 名词 f 计算机
- Webseite
- web page
- sich 第四格 in etw 第四格 einklicken Webseite
- to click in 俗
- eine Webseite bookmarken
- to bookmark a website
- Ladezeit einer Webseite
- [page] load time
英语
德语
- web page
- Webseite f <-, -n>
- pharming
- Pharming nt <-(s)> (eine Betrugsmethode, um User auf gefälschte Webseiten umzuleiten, um vertrauliche Daten zu stehlen)
- page view
- Besucherstatistik f (einer Webseite)
- to bookmark a website
- bei einer Webseite ein Lesezeichen setzen
- to bookmark a website
- eine Webseite zu seinen Favoriten hinzufügen 俚
- to bookmark a website
- eine Webseite bookmarken
- mouse-trapping
- Internetfalle, die den Benutzer daran hindert, eine Webseite zu verlassen
- eye-candy 网络, 计算机
- Grafiken oder Animationen, die die Informationen auf einer Webseite oder in einer Software interessanter oder aufregender erscheinen lassen
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- Pharming nt <-(s)> (eine Betrugsmethode, um User auf gefälschte Webseiten umzuleiten, um vertrauliche Daten zu stehlen)
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dann werden die passenden Gläser aus dem Gläserkasten genommen und durch einfaches Einklicken in den Brillenrahmen eingefügt.
de.wikipedia.org Daneben spielt bei Universitätsquizzen seit den 1950er-Jahren das „Bowl“-Format für Vierermannschaften eine große Rolle, bei dem man sich in sehr lange und schwere Fragen mit Buzzer einklicken kann.
de.wikipedia.org Zunächst sorgten die gezogenen Läufe für eine wesentlich längere Ladezeit, was sich beim Liniengefecht als nachteilig erwies.
de.wikipedia.org Heftige Kritikpunkte müssen die zu oft auftretenden, teils minutenlangen Ladezeiten sowie die schiere Menge an Spielfehlern und Bugs einstecken.
de.wikipedia.org Vorteilhaft ist diese Methode des Abspeicherns, wenn die Ladezeit eines Bildes groß ist.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-ulm.de Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
[...]
On direct or indirect references to foreign web pages ("hyperlink") which lie beyond the responsibility of the authors exclusively in the fall in force in which the author of the contents has knowledge and would be technically possible for it to him and would be reasonable to prevent the use in case of illegal contents.
[...]
www.liebenstein.de In den E-Mails wird für Viagra geworben, es ist ein Bild enthalten, dass bei einem Klick auf verschiedene Webseiten verweist, die aber alle ein identisches Aussehen und einen identischen Inhalt haben.
[...][...]
In the e-mails there is an advertise to Viagra, a picture is contained and when you click to this it refers to different web pages which have, however, all an identical appearance and identical contents.
[...][...]
www.w3.org Wenn Audioinhalt auf einer Webseite automatisch für mehr als 3 Sekunden abgespielt wird, dann gibt es entweder einen Mechanismus, um die Wiedergabe zu pausieren oder zu beenden, oder es gibt einen Mechanismus, um die Lautstärke unabhängig von der allgemeinen Systemlautstärke zu regeln.
[...][...]
If any audio on a Web page plays automatically for more than 3 seconds, either a mechanism is available to pause or stop the audio, or a mechanism is available to control audio volume independently from the overall system volume level.
[...][...]
www.uni-weimar.de Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.
[...][...]
When you visit a web page on our website containing this button, your browser automatically establishes a direct connection to Google ’ s servers.
[...][...]
www.w3.org Wenn eine Webseite der Reihe nach navigiert werden kann und die Reihenfolge der Navigation die Bedeutung oder Bedienung beeinflusst, erhalten fokussierbare Komponenten den Fokus in einer Reihenfolge, der Bedeutung und Bedienbarkeit aufrecht erhält.
[...][...]
If a Web page can be navigated sequentially and the navigation sequences affect meaning or operation, focusable components receive focus in an order that preserves meaning and operability.
[...]