( Eigener Bericht ) - Berliner Regierungsberater fordern einen raschen Ausbau der deutsch-französischen Militär- und Rüstungskooperation, um die Bildung einer Achse Paris-London zu verhindern.
Die 2010 gestarteten Bemühungen Frankreichs und Großbritanniens, ihre Streitkräfte und ihre Waffenindustrien enger miteinander zu verknüpfen, seien in Deutschland lange sträflich unterschätzt worden, heißt es in einer aktuellen Analyse der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik ( DGAP ).
Über den Ärmelkanal hinweg sei " eine neue Entente Cordiale " im Entstehen begriffen, die das deutsche Streben nach dem Aufbau einer EU-Armee ebenso konterkariere wie die Formierung einer einheitlichen europäischen Rüstungsindustrie.
german-foreign-policy.com( Own report ) - Government advisors in Berlin are demanding a rapid expansion of German-French cooperation in the military and arms industry sectors, to prevent the creation of a Paris-London Axis.
In Germany, the French and British efforts, initiated in 2010 to reinforce the bonds between their military forces and their arms industries, have long been dangerously underestimated, according to a recent analysis published by the German Council on Foreign Relations ( DGAP ).
"A new Entente Cordiale, " spanning the English Channel, is being created, which will undercut German efforts to set up an EU army and thwart the organization of a unified European arms industry.
german-foreign-policy.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。