德语 » 英语

Stern-Stufe

stu·fen [ˈʃtu:fn̩] 动词 trans

1. stufen Preise:

2. stufen Haare:

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

Stufe um Stufe
„Achtung Stufe!“
Smogalarm Stufe II
sich 第四格 mit jdm auf die gleiche [o. auf eine] Stufe stellen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Durch Maßnahmen wie Produktoptimierung, Prozessverbesserung und strategische Partnerschaften mit Lieferanten können OEMs ihre Produktionskosten erheblich senken.

"Durch den Übergang hin zur Kleinserienfertigung erreicht die Windenergiebranche eine weitere Stufe auf dem Weg zur Industrialisierung ", sagt Weber.

www.rolandberger.de

But to achieve power generation costs of 4 to 5 euro cents per kilowatt hour ( KWh ), the industry needs to cut production costs by another 25-40 % . OEMs can drastically reduce their production costs via product optimization, process improvement and strategic partnerships with suppliers.

"By transitioning to small-series manufacturing, the wind power industry can take another step toward industrialization, " says Weber.

www.rolandberger.de

Die gegenwärtig in diesem Themenschwerpunkt arbeitenden Gruppen erforschen die Biologie der pflanzlichen Anpassung von der Ebene der Moleküle und Gene bis zur Physiologie auf der Ebene des gesamten Organismus ‘ und seiner Ökologie.

Im Mittelpunkt des Interesses einiger Gruppen stehen die sensorischen Fähigkeiten der Pflanzen (Phytosensorik) zusammen mit den membranabhängigen Stufen vom Signalrezeptor und Ionenkanalkomplex bis zur elektrischen und chemischen Signalweiterleitung.

Unter den chemischen Mediatoren werden vor allem von Lipiden herstammende Signalstoffe auf der molekularen und funktionalen Ebene untersucht;

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

The groups currently working in this focus cover plant adaptation biology from the level of molecules and genes to whole-plant physiology and ecology.

The center of interest of several groups are the sensory capabilities of plants (phytosensorics) including membrane-dependent steps from the signal receptor and ion channel complex to electrical and chemical signal transmission.

Among the chemical mediators, lipid-derived signals are analyzed on a molecular and functional level also in the framework of a Research Training Group (GRK 1342).

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Nach einer Weile sollte die Führung wechseln.

Das misslang aber im steilen Eis und so hieb dieser Mann weiter Tritte aus dem Eis – 2.500 Stufen sieben Stunden lang fast bis zur Erschöpfung, aber bis zum Gipfelsieg.

Diese Leistung ist daran zu ermessen, dass sich erst 23 Jahre später wieder jemand an diese Eisrinne wagte.

www.grossglockner.at

The ice cutter was to have been relieved after a while.

But this was unsuccessful due to the steep ice and the man continued cutting – 2,500 steps in seven hours, almost to the point of exhaustion, but still to a peak victory.

This performance can be judged by the fact that it was twenty-three years later that someone dared to enter this ice gully.

www.grossglockner.at

Kontakt

Das Basisstudium des Studiengangs Chemie kann nach sechs Semestern mit der ersten berufsqualifizierenden Stufe, dem Bachelor of Science, erfolgreich beendet werden.

Das Schwerpunktstudium schließt laut Studienplan nach 10 Semestern mit dem Master of Science (Chemie).

www.chemie.ruhr-uni-bochum.de

Contact

The foundation course of the chemistry course of studies can be successfully completed after six semesters with the first step of professional qualification, the Bachelor of Science.

According to the study plan, the focal point course is concluded after 10 semesters with the Master of Science (Chemistry).

www.chemie.ruhr-uni-bochum.de

Fall 2 : a + b + c + d ungerade

Ist a + b + c + d ungerade, so bilden die Einsen aus den vollen Zeilen in jeder Doppelspalte eine Stufe (Bild 2).

Wenn jetzt in einer Doppelspalte 0 und in einer anderen 4 Einsen aus den angefangenen Zeilen hinzukämen, so ergäbe sich eine aus drei Zeilen bestehende unsortierte Zone.

www.iti.fh-flensburg.de

Case 2 : a + b + c + d is odd

If a + b + c + d is odd then the ones from the full rows form a step in each double column (Figure 2).

Now if in one double column there were 0 and in another double column there were 4 additional ones from the incomplete rows, then an unsorted zone of three rows would arise.

www.iti.fh-flensburg.de

Profil des Studienganges

Das Qualifikationsprofil der AbsolventInnen des Masterstudienganges Architektur als zweite Stufe einer akademischen Ausbildung ist nur in Verbindung mit den in der ersten Stufe erworbenen Qualifikationen darzustellen.

Den komplexer gewordenen Anforderungen im Bereich Architektur, Entwurf und Konstruktion, Planung und Umsetzung wird das vorliegende Ausbildungskonzept in hohem Maße gerecht.

www.fh-kaernten.at

Profile of the program

The qualification profile of the graduates of the master course of studies in Architecture as a second step of an academic education is to be represented only in connection with the qualifications acquired in the first step.

The training concept more than lives up to the ever more complex requirements in the areas of architecture, project development, planning and realisation.

www.fh-kaernten.at

die erste war die Serie ihrer Schwarzweißfotos von London Little Cairo Postcards, die zwei Jahre lang in Kairo und London verteilt und zwischen beiden Städten verschickt worden sind.

Die nächste Stufe war eine Vorführung von vier Videos, die sie von dem Treiben auf der Edgware Road selbst aufzeichnete.

Sie filmte die Videos mit in Fenstern von Wohnungen entlang der Edgware Road versteckten Kameras, wobei jeweils 100 Minuten ungeschnittene Aufnahmen von Kreuzungen am Restaurant Al Arez, gegenüber dem Waitrose Supermarkt, an der U-Bahnstation Edgware Road und am Church Street Markt entstanden.

universes-in-universe.org

Cairo and London for two years.

The next step was a display of four videos she took of life on Edgware Road itself.

She made the videos from hidden cameras set in the windows of apartments along the Edgware Road, shooting 100 minutes unedited crossroads at the Al Arez restaurant, in front of Waitrose supermarket, at Edgware Road Tube Station and at Church Street market.

universes-in-universe.org

Im Gegensatz zu den einstufigen Ejektoren bzw. Venturidüsen wird bei den TIVAtec-Vakuumpumpen die nach der ersten Düsenstufe in der Druckluft verbliebene Energie also optimal ausgenutzt.

Da die nachfolgenden Düsenstufen kein so hohes Vakuum mehr erzeugen können wie die erste Stufe, besitzen die einzelnen Stufen Rückschlagklappen, die genau dann schließen, wenn der Druck im zu evakuierenden Bereich geringer ist, als im Bereich der betrachteten Folgestufe.

Die Rückschlagklappe schließt also, sobald der Druck in der betrachteten Folgestufe höher ist ( z. B. 40 % Vakuum ), als der Druck im zu evakuierenden Bereich.

www.timmer-pneumatik.de

Thus, in contrast to single-step ejectors or venture nozzles, the TIVAtec vacuum pumps enable optimal use of the energy, that remains in the compressed air after the first nozzle step.

Since following nozzle steps can not produce such a high vacuum as the first nozzle step can, the individual steps have check valves that close when pressure in the space to be evacuated is lower than in the space of the respective following step.

Thus, the check valves close, when the pressure in the respective follow-up step is higher ( e.g. 40 % vacuum ) than the pressure in the area to be evacuted.

www.timmer-pneumatik.de

Ein atemloser Wirbel, vorangetrieben durch den extensiven Einsatz des Schlagwerks, wird nur durch eine kurze Episode unterbrochen, in der melodische Zitate aus der ersten Ouvertüre  „ In der Natur “ zum Einhalten und zur Reflexion über die eigene Vergà ¤ nglichkeit mahnen.

„Karneval“ op. 92 sowie die beiden anderen Ouvertüren aus dem ursprünglichen Zyklus stehen auf der ersten Stufe von Dvořáks Entwicklung von der absoluten Musik hin zur programmatischen Tondichtung.

18.09.14 20:00 Uhr Dvořák, Brahms,

www.mphil.de

 “ Carnival ” op.

92 as well as the two other overtures from the original cycle stand on the first step of DvořákÂ’s development from absolute music to programmatic tone poems.

18.09.14 20:00 o'clock Dvořák, Brahms,

www.mphil.de

Das Erdgeschoss sieht besondere Nutzungen vor, die auch Externen zur Verfügung stehen könnten.

Die grosse Halle wird um drei Stufen abgesenkt und bietet Platz für diverse Veranstaltungen wie z.B. grosse workshops, Vorträge, Tagungen, die intern oder extern gebucht werden können.

team credits:

www.moreplatz.com

The ground floor is designed for special usage . It could be available to external users.

The large hall is lowered by three steps and provides a venue for various events such as workshops, lectures and conferences that can be booked internally or externally.

team credits:

www.moreplatz.com

T-Systems und die Gewerkschaft ver.di einigten sich am 30. April 2014 auf einen Tarifabschluss für die rund 20 000 tariflich Beschäftigten von T-Systems in Deutschland.

Die Tarifeinigung sieht u. a. vor, die Gehälter der Beschäftigten in zwei Stufen – zum 1. Juni 2014 um 1,5 % und zum 1. April 2015 um weitere 2,0 % – anzuheben.

Der Abschluss gilt rückwirkend ab April 2014 und hat eine zweijährige Laufzeit.

www.zwischenbericht.telekom.com

On April 30, 2014, T-Systems and the ver.di union agreed the terms for a collective agreement for the some 20,000 T-Systems employees in Germany covered by the agreement.

Among other provisions, the new collective agreement provides for the salaries of the employees to increase in two stepsby 1.5 percent as of June 1, 2014 and by a further 2.0 percent as of April 1, 2015.

The agreement takes effect retrospectively from April 2014 and has a term of two years.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die Deutsche Telekom und die Gewerkschaft ver.di einigten sich am 9. April 2014 auf einen Tarifabschluss für die Konzernzentrale und die Telekom Deutschland.

Der neue Tarifvertrag sieht vor, die Gehälter von rund 55 000 tariflich Beschäftigten in zwei Stufen – zum 1. April 2014 um mindestens 2,5 % und zum 1. Februar 2015 um weitere 2,1 % – anzuheben.

Der neue Tarifvertrag gilt ab dem 1. Februar 2014 und hat eine Laufzeit von 24 Monaten.

www.zwischenbericht.telekom.com

On April 9, 2014, Deutsche Telekom and the ver.di union agreed the terms for a collective agreement for Group Headquarters and Telekom Deutschland.

The new collective agreement provides for the salaries of the some 55,000 employees covered by the agreement to increase in two stepsby at least 2.5 percent as of April 1, 2014 and by a further 2.1 percent as of February 1, 2015.

The new agreement takes effect on February 1, 2014 and has a term of 24 months.

www.zwischenbericht.telekom.com

Vergrößern :

Die Inselansicht wird um eine Stufe vergrößert.

Normalgröße:

www.zur-borg.de

Zoom in :

Zoom in by one step.

Normal:

www.zur-borg.de

Verkleinern :

Die Inselansicht wird um eine Stufe verkleinert.

Vergrößern:

www.zur-borg.de

Zoom out :

Zoom out by one step.

Zoom in:

www.zur-borg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Stufe"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文