您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schublade
drawer
德语
德语
英语
英语
Schub·la·de <-, -n> [ˈʃu:pla:də] 名词 f
Schublade
短语,惯用语:
für die Schublade
in der Schublade
打开开放词典条目
CD-Schublade 名词
CD-Schublade (Computer, CD Player) f
CD-Schublade (Computer, CD Player) f
Aufteilung von Schublade, Kleingarten in +第四格
Aufteilung von Schublade
eine Tür/Schublade zuschieben
eine Tür/Schublade zuschieben
to push sth closed [or shut]
英语
英语
德语
德语
Schublade f <-, -n>
Schublade f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese hatten das spätere Opfer demnach zuvor in der Gastwirtschaft in einem vollen Beutel nach Geld kramen sehen und ihr daher in der Hoffnung auf reiche Beute aufgelauert.
de.wikipedia.org
Im Gespräch mit dem Täter kramt er diesen oft umständlich aus einer seiner zahllosen Mantel-, Jacken- oder Hosentaschen, manchmal scheint er ihn zunächst nicht zu finden.
de.wikipedia.org
Aus seinem Geldbeutel kramt er unter dem Packen Scheine und klimpernden Silbermünzen ein Zwanzigkopekenstück hervor und überreicht es seiner Mutter errötend zum Abschied.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck bekam er vom Rat einen „Kramen“ überlassen, worin er oder seine Frau verkaufen konnten.
de.wikipedia.org
Doch er bittet sie zu warten und kramt den durchnässten Brief hervor.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Check Deinen Kühlschrank & Vorratsschrank auf abgelaufene Sachen, jedes Regal und jede Schublade und suche Dinge, die Du nie benutzt, weil sie defekt sind, weil Du sie nur aufhebst weil sie Dir von Deiner Urgrosstante 3. Grades geschenkt wurden – und Mehr >
www.rohtopia.com
[...]
Go through your fridge & pantry for expired foods, every shelf and every drawer and look for things that you are never using, that are broken, that you just keep because your Great Grand Aunt gave them to you – and More >
[...]
Die Firma musste drei harte Quartale überstehen und Seifert glaubt, dass dies das Ende für Genomatix gewesen wäre, wenn nicht ein Plan B in der Schublade gelegen hätte.
[...]
www.biotechnologie.de
[...]
The company had to survive three tough quarters, and Seifert believes that this would have been the end for Genomatix had there not been a ‘ Plan B ’ in the drawer.
[...]
[...]
Lange Zeit in die konservative Schublade gesteckt und nur als biedere Büro-Garderobe wahrgenommen, ist der Bleistiftrock nun endlich…
[...]
onblog.at
[...]
For a long time the pencil skirt stuck in the conservative drawer and got perceived only as a honest office wardrobe, but now it is finally…
[...]
[...]
Das Sortiment umfasst auch asymmetrische Waschtischunterschränke in den Größen 1.200 mm und 1.350 mm, die zusätzlichen Ablageplatz für Kosmetik und Dekorationsartikel bieten sowie weiteren Stauraum in Form eines Seitenelements mit Standardauszug und einer innen liegenden Schublade schaffen.
[...]
www.keramag.de
[...]
The range also includes asymmetrical wash basin vanity units in sizes of 1,200 and 1,350 mm, which offer additional storage space of cosmetics and decorative items and create further storage in the form of a side element with both a standard and an internal drawer.
[...]
[...]
Taschenlampen sollten an mehreren Plätzen im Haus und im Auto bereit liegen – in einem Schrank oder einer Schublade, neben dem Bett, im Handschuhfach – für den Notfall.
[...]
www.energizer.eu
[...]
DO keep flashlights stored in multiple locations in your house and car – in a cabinet or drawer, near your bed, and in your glove compartment – in case of emergencies.
[...]