在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
de.wikipedia.org Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.
de.wikipedia.org Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de immer mehr Agrarflächen im Binnenland gehen durch Hochwasser und eindringendes Salzwasser verloren.
[...][...]
high tides and saline water are already encroaching further inland and destroying agricultural land.
[...][...]
www.bremenports.de Die Tore werden nur bei extremem Hochwasser oder einer Sturmflut geschlossen.
[...]
The gates will be closed only at extremely high tides or storm tides.
[...]
toerisme.groningen.nl Der Jachthafen ist ein Gezeitenhafen und, je nach Bootstyp, zwei Stunden vor und zwei Stunden nach Hochwasser erreichbar.
[...][...]
The marina is a tidal harbour and, depending on the boat, can be reached two hours before and two hours after high tide.
[...][...]
www.bremerhaven.de Zwischen 1847 und 1852 wurde eine Dockschleuse gebaut, die nur bei Hochwasser genutzt werden konnte, jetzt entstand in 27 Monaten Bauzeit eine hochmoderne und technisch weltweit einmalige Kammerschleuse mit Sektortoren und Drehbrücken.
[...][...]
The difference: the lock built between 1874 and 1852 could only be used during high tide; the new chamber lock with sector gates and swing bridges which was completed after 27 months of constructions is ultra-modern and technically unique worldwide.
[...][...]
www.bremerhaven.de Stündliche Schleusung, zwei Stunden vor und 2 Stunden nach Hochwasser ( gebührenfrei ).
[...][...]
Hourly passage, two hours prior to and two hours after high tide ( free of charge ).
[...]