互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Johann BELOUSOV, geboren am 16. Oktober 1938 in Salzburg, war das Kind einer Näherin und ihres Lebenspartners, von Beruf Monteur, die im Stadtteil Itzling wohnten.

Ihr Sohn Johann wurde am 25. Juli 1941 in die Heilanstalt Eglfing-Haar bei München eingewiesen und ist dort am 16. August 1941 umgekommen – offizielle Todesursache »Diphterie«.1

1 Nach bisherigem Wissensstand sind fünf Kinder aus Salzburg in Eglfing-Haar umgekommen.

www.stolpersteine-salzburg.at

He was the illegitimate child of a seamstress and a mechanic who lived together in the Itzling district of Salzburg.

Johann was sent to the Eglfing-Haar Sanitarium near Munich on July 25, 1941 and was killed there on August 16, 1941 – official cause of death »diphtheria.«1

1 According to the latest research four children from Salzburg were killed in Eglfing-Haar.

www.stolpersteine-salzburg.at

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文