AUSSCHNITT - 从德语翻译成英语

德语

英语

Aus·schnitt <-(e)s, -e> 名词 m

1. Ausschnitt (Zeitungsausschnitt):

Ausschnitt

cutting

Ausschnitt

clipping

2. Ausschnitt 数学:

Ausschnitt

sector

3. Ausschnitt (ausgeschnittener Teil):

Ausschnitt

neckline

runder Ausschnitt

round neck

ein tiefer Ausschnitt

a low [or plunging] neckline

jdm in den Ausschnitt schauen

to look down sb's dress

4. Ausschnitt (Teil):

der/ein Ausschnitt [aus etw 第三格]

the/a part of sth

ein Ausschnitt [aus einem Gemälde/Foto]

a detail [of a painting/photograph]

ein Ausschnitt [aus einem Roman]

an excerpt [or extract] [from a novel]

ein Ausschnitt [aus einem Film]

a [film] clip

ich kenne das Buch/den Film nur in Ausschnitten

I only know parts of the book/film

V-Aus·schnitt [ˈfau-] 名词 m

V-Ausschnitt

V-neck

ein Pullover mit V-Ausschnitt

a V-neck jumper

aus|schnei·den 动词 trans unreg

etw [aus etw 第三格] ausschneiden

to cut out sth sep

etw [aus etw 第三格] ausschneiden

to cut sth out of sth

ausschneiden und einfügen 计算机

to cut and paste

英语

德语

scoop neck

U-Ausschnitt m

V-neck

V-Ausschnitt m

V-neck cardigan

Strickjacke f mit V-Ausschnitt

décolletage

[tiefer] Ausschnitt nt

neckline

Ausschnitt m <-(e)s, -e>

low [or plunging]neckline

tiefer Ausschnitt

V-necked

mit V-Ausschnitt nach 名词

round-necked

mit rundem Ausschnitt nach 名词

cutaway neckline

tiefer Ausschnitt

Präsens

ich	schneide	aus
du	schneidest	aus
er/sie/es	schneidet	aus
wir	schneiden	aus
ihr	schneidet	aus
sie	schneiden	aus

Präteritum

ich	schnitt	aus
du	schnittest	aus
er/sie/es	schnitt	aus
wir	schnitten	aus
ihr	schnittet	aus
sie	schnitten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgeschnitten
du	hast	ausgeschnitten
er/sie/es	hat	ausgeschnitten
wir	haben	ausgeschnitten
ihr	habt	ausgeschnitten
sie	haben	ausgeschnitten

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgeschnitten
du	hattest	ausgeschnitten
er/sie/es	hatte	ausgeschnitten
wir	hatten	ausgeschnitten
ihr	hattet	ausgeschnitten
sie	hatten	ausgeschnitten

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es handelt sich um zahnartig ineinander greifende Ausschnitte zur Ausführung einer schubsicheren Verbindung.

de.wikipedia.org

Der Schutzzweck besteht in Entwicklung eines Ausschnitts des eiszeitlichen Haffstausees mit Laubwäldern und Grünland als Lebensstätte seltener Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Kamerawinkel, Tiefenschärfe, Beleuchtung, Bildkomposition und Ausschnitt, Bewegung der Kamera zum Schauspieler, des Schauspielers zur Kamera.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestimmten Mieder und spitze Ausschnitte sowie reich verzierte Krägen das Aussehen.

de.wikipedia.org

Bereits einen Tag vor der angekündigten Veröffentlichung wurde ein kurzer Ausschnitt aus dem Trailer gezeigt, der am folgenden Tag mit drei neuen Postern erschien.

de.wikipedia.org