德语 » 中文

词条„xiàchén“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

写法相似的词语有： Drachen , Lachen , Nachen , Rachen , fischen , lachen , machen , wachen 和 zischen

lạchen 动词不及物动词

vor Freude lachen

高兴得发笑

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào , 嘲笑 cháoxiào

über jdn lachen

取笑某人，讥笑某人

jdm ins Gesicht lachen

当面嘲笑某人

nichts zu lachen haben

Tränen lachen

wer zuletzt lacht, lacht am besten

谁在最后笑，笑得最好

Lạchen <-s> 名词 nt

etw ist zum Lachen

某事是可笑的

Nạchen <-s, -> 名词 m

小船 xiǎochuán

Rạchen <-s, -> 名词 m

喉 hóu , 咽 yàn , 喉头 hóutóu

Halt den Rachen!

闭嘴!

wạchen 动词不及物动词

醒着 xǐngzhe

守护 shǒuhù , 看护 kānhù

看管 kānguǎn , 照管 zhàoguǎn , 监督 jiāndū

I . mạchen 动词 trans

做 zuò , 作 zuò

Spaß machen

Pause machen

完成 wánchéng , 从事 cóngshì

eine Arbeit machen

从事一项工作

einen Spaziergang machen

einen Vorschlag machen

制作 zhìzuò

Kleider machen

Kleider machen die Leute

引起 yǐnqǐ , 产生 chǎnshēng , 造成 zàochéng

jdm Freude machen

使某人愉快

das Bild macht mir einen guten Eindruck

这张照片给我留下一个好印象

得出 déchū , 计 jì , 总结 zǒngjié

drei mal drei macht neun

三乘三等于九

das macht zusammen 50 Euro

das macht nichts

这没有关系

作出…姿态 zuòchū … zītài , 摆出…样子 bǎichū … yàngzi

große Augen machen

ein langes Gesicht machen

显出不高兴的样子

充当 chōngdāng , 担任 dānrèn

den Schiedsrichter machen

整理 zhěnglǐ , 料理 liàolǐ

das Bett machen

ein großes Geschrei machen

发出大声叫喊

II . mạchen 动词 refl

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

sich auf den Weg machen

sich an die Arbeit machen

进展 jìnzhǎn , 顺利进行 shùnlì jìnxíng

die Sache macht sich

事情进展顺利

适合 shìhé , 相称 xiāngchèn , 相配 xiāngpèi

die kleine Vase macht sich an dieser Stelle nett

小花瓶放在这地方很相称

der Hut macht sich gut zu diesem Kleid

这顶帽子和这件衣服很配

Drạchen <-s, -> 名词 m

风筝 fēngzheng

泼妇 pōfù , 悍妇 hàn fù

I . fịschen 动词 trans

捕(鱼) bǔ

捞出 lāochū , 掏出 tāochū

II . fịschen 动词不及物动词

捕鱼 bǔyú , 钓鱼 diàoyú

zịschen 动词不及物动词

发咝咝声 fā sīsīshēng

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文