词条„unlieb“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ạnhieb 名词 m

(用于短语) auf Anhieb

立即 lìjí , 初次尝试 chūcì chángshì

lieb 形

lieb

亲爱的 qīn'àide

lieb

可爱的 kě'àide , 友好的 yǒuhǎode

das ist zu lieb von dir

你真太好了

lieb

听话的 tīnghuàde , 乖的 guāide

ein liebes Kind

一个乖孩子

lieb

愉快的 yúkuàide , 乐意的 lèyìde

lieb

受欢迎的 shòu huānyíngde

das ist mein liebstes Essen

这是我最爱吃的菜

sich bei jdm liebes Kind machen

拍某人马屁

Ạntrieb <-(e)s, -e> 名词 m

Antrieb

动机 dòngjī

Antrieb

传动 chuándòng , 动力 dònglì , 推动力 tuīdònglì

Antrieb

传动装置 chuándòng zhuāngzhì

beliebt 形

beliebt

受欢迎的 shòu huānyíng de , 受爱戴的 shòu ài dài de

ein beliebter Leh­rer

一个受爱戴的教师

zuliebe 副

zuliebe

为了…起见 wèile … qǐjiàn , 为了让…高兴或满意意喜欢欢) wèile ràng … gāo

das geschah nur ihm zuliebe

这事只有他称心

Ụnlust 名词 f 不变的

Unlust

无兴趣 wú xìngqù , 反感 fǎngǎn , 厌恶 yànwù , 不快 bùkuài

Trieb <-(e)s, -e> 名词 m

Trieb

欲望 yùwàng , 本能 běnnéng

Trieb

嫩枝 nènzhī , 萌芽 méngyá

Trieb

传动 chuándòng

Liebe <-, -n> 名词 f

Liebe

爱 ài

die Liebe zum Vaterland

对祖国的热爱

Liebe

恋爱 liàn'ài , 爱情 àiqíng , 恋情 liànqíng

alte Liebe rostet nicht

旧情难忘

Liebe

好意 hǎoyì , 友好 yǒuhǎo

Liebe

爱人 àirén , 情人 qíngrén

ụneben 形

uneben

不平的 bùpíngde , 崎岖的 qíqūde

ụnlauter 形

unlauter

不正当的 bù zhèngdàngde , 不合法的 bù héfǎde

unlauter

不诚实的 bù chéngshíde

Dieb <-(e)s, -e> 名词 m

Dieb

贼 zéi , 小偷 xiǎotōu

Hieb <-(e)s, -e> 名词 m

Hieb

砍 kǎn , 打 dǎ , 击 jī

Hieb

殴打 ōudǎ

Hiebe bekommen

挨揍

Sieb <-(e)s, -e> 名词 nt

Sieb

筛子 shāizi

Sieb

滤网 lǜwǎng , 滤器 lǜqì

ein Gedächtnis wie ein Sieb haben

健忘

Ụni <-, -s (Universität> 名词 f

Uni

的简称)大学 dàxué

Unio̱n <-, -en> 名词 f

Union

联盟 liánméng , 联邦 liánbāng

Union

联合会 liánhéhuì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Für die Reichspost war die private Konkurrenz unlieb und fordere das Postmonopol in den Reichsgrenzen.

de.wikipedia.org