单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Für diesen gemischten Einsatzzweck gibt es spezielle Endurobereifung, die einen Kompromiss aus straßentauglichen Positiv-Profilflächen mit mehr oder minder ausgeprägten Profileinschnitten für den leichten Geländeeinsatz darstellt.
de.wikipedia.org
Diese umgebauten Enduros erhielten straßentaugliche Felgen, Fahrwerke und Bremsanlagen.
de.wikipedia.org
Technisch blieb alles bestehen, was man von der straßentauglichen Rennversion namens XJ220 S nicht behaupten kann.
de.wikipedia.org
Gemäß dem neuen Reglement der Gruppe 4, musste dieser straßentaugliche Rennsportwagen über zwei Sitze, Blinker und einen Kofferraum verfügen, in dem ein Reserverad untergebracht werden konnte.
de.wikipedia.org
Vielmehr handelt es sich hierbei um ein – meist sommerliches – Straßenschuhwerk (Kennzeichen: straßentaugliche Laufsohlen).
de.wikipedia.org
In der straßentauglichen Version beträgt die Motorleistung ; in einer motorsporttauglichen Ausführung konnte auf bis zu gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Einige im Rennsport aktive Tuner entwickelten auf diesen Motoren aufbauende straßentaugliche Systeme.
de.wikipedia.org
Mit diesen Modifikationen waren die Wagen, vor allem wegen der extremen Auspuffanlage, nicht straßentauglich.
de.wikipedia.org
Weiter sind in diesem Plan eine Erhöhung der Strafen für das Führen von nicht registrierten oder nicht straßentauglichen Fahrzeugen, sowie für das Fahren ohne Fahrerlaubnis vorgesehen.
de.wikipedia.org
Durch die straßentaugliche Daumenbremse wird auch das Motorradfahren bei körperlichen Behinderungen am rechten Fuß oder Bein ermöglicht.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"straßentauglich"译文

"straßentauglich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文