词条„skoren“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

stö̱ren 动词 trans

stören

打扰 dǎrǎo , 妨碍 fáng'ài , 干扰 gānrǎo

Darf ich einen Augenblick stören?

我可以打扰一下吗?

Kore̱a

Korea

朝鲜 Cháoxiǎn

kọrken 形

korken

软木制的 ruǎnmùzhìde

Kọrken <-s, -> 名词 m

Korken

瓶塞 píngsāi , 软木塞 ruǎnmùsāi

Skorpio̱n <-s, -e> 名词 m

Skorpion

蝎子 xiēzi

Skorpion

天蝎座 tiānxiēzuò

Skorbu̱t <-(e)s> 名词 m

Skorbut

坏血病 huàixuèbìng

Skooter <-s, -> [ˈskuːtɐ̯] 名词 m

Skooter

碰碰车 pèngpengchē

gebo̱ren 形

geboren

出生的 chūshēngde

geboren

娘家姓…的 niángjia xìng … de

sie ist eine geborene Fischer

她娘家姓菲舍尔

geboren

天生的 tiānshēngde

Valo̱ren 名词 复数

Valoren

有价证券 yǒujià zhèngquàn

Valoren

贵重物品 guìzhòng wùpǐn

Skọnto <-s, -s> 名词 m o nt

Skonto

付现折扣 fùxiàn zhékòu

I . hö̱ren 动词 trans

hören

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

hören

听取 tīngqǔ , 聆听 língtīng

ein Konzert hören

听音乐会

II . hö̱ren 动词 不及物动词

hören

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

hören

听着 tīngzhe , 倾听 qīngtīng

hören

听从 tīngcóng , 服从 fúcóng

auf jdn hören

听从某人

I . dọ̈rren 动词 trans

dörren

使干燥 shǐ gānzào , 风干 fēnggān , 烘干 hōnggān

II . dọ̈rren 动词 不及物动词

dörren

变干 biàngān , 干枯 gānkū

dọrren 动词 不及物动词 +sein

dorren

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . ga̱ren 动词 trans

garen

使…熟 shǐ … shú

II . ga̱ren 动词 不及物动词

garen

变熟 biàn shú

I . gä̱ren* 动词 不及物动词 +haben, sein

gären

发酵 fājiào

gären

酝酿着 yùnniàngzhe

II . gä̱ren* 动词 trans

gären

使…发酵 shǐ … fājiào

I . ịrren 动词 refl

irren

误会 wùhuì , 误解 wùjiě , 弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

sich im Datum [in der Hausnummer] irren

搞错日期[门牌号]

II . ịrren 动词 不及物动词 +sein

irren

徘徊 páihuái , 迷路 mílù

durch die Stadt irren

在城里徘徊

e̱hren 动词 trans

ehren

尊敬 zūnjìng , 崇敬 chóngjìng

das Alter ehren

尊敬老人

ehren

尊重 zūnzhòng , 重视 zhòngshì

ehren

嘉奖 jiājiǎng

I . paaren 动词 trans

paaren

使结合 shǐ jiéhé

paaren

使交配 shǐ jiāopèi

II . paaren 动词 refl

paaren

交配 jiāopèi , 交媾 jiāogòu

I . zieren 动词 trans

zieren

装饰 zhuāngshì , 装点 zhuāngdiǎn

II . zieren 动词 refl

zieren

做作 zuòzuo , 假谦虚 jiǎ qiānxū , 假客气 jiǎ kèqi

Bạrren <-s, -> 名词 m

Barren

(金属)块 kuài , 条 tiáo , 锭 dìng

Barren

双杠 shuānggàng