词条„shǐjìnde“在德语 » 中文中的译文

Gemeinde <-, -n> 名词 f

Gemeinde

乡 xiāng , 镇 zhèn

Gemeinde

社团 shètuán , 团体 tuántǐ

Gemeinde

全乡(镇)居民 quánxiāng jūmín

Gemeinde

教区的全体教徒 jiàoqū de quántǐ jiàotú

Bịnde <-, -n> 名词 f

Binde

带 dài , 绷带 bēngdài

Binde

标志带 biāozhìdài , 袖标 xiùbiāo

Blịnde 名词 m/f

Blinde

(按形容词变化)盲人 mángrén , 瞎子 xiāzi

Lịnde <-, -n> 名词 f

Linde

椴属 duànshǔ

Rịnde <-, -n> 名词 f

Rinde

树皮 shùpí

Rinde

表层 biǎocéng , 硬皮 yìngpí

Wịnde <-, -n> 名词 f

Winde

辘轳 lùlú , 绞盘 jiǎopán , 卷扬机 juǎnyángjī

gelịnde 形

gelinde

温和的 wēnhéde , 轻微的 qīngwēide , 柔和的 róuhéde

Gewịnde <-s, -> 名词 nt

Gewinde

螺纹 luówén , 螺丝 luósī

I . schịnden* 动词 trans

schinden

虐待 nüèdài , 折磨 zhémó

jdn [das Vieh] schinden

虐待某人[牲畜]

schinden

榨取 zhàqǔ , 剥削 bōxuē

schinden

揩油 kāiyóu , 获得 huòdé

Eindruck schinden

引人注目博得好评

II . schịnden* 动词 refl

schinden

牛马似地干活 niúmǎshìde gànhuó , 干苦活 gànkǔhuó

Sọnde <-, -n> 名词 f

Sonde

(医学用的)探子 tànzi , 探针 tànzhēn

Sonde

钻探 zuāntàn

Sonde

(高空)探测装置 tàncè zhuāngzhì

Spẹnde <-, -n> 名词 f

Spende

捐助 juānzhù , 捐赠 juānzèng

Spende

捐款 juānkuǎn