德语 » 中文

I . fụ̈rchterlich

II . fụ̈rchterlich

nịchtnuklear

Nịchtzahlung 名词 f

Nịchtleiter 名词 m

Nịchte <-, -n> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die rechtliche Beziehung muss sich aus dem Gesetz ergeben oder, was vor allem bei nichtehelichen Vätern relevant ist, durch gerichtliche Feststellung der Vaterschaft begründet sein.
de.wikipedia.org
Auch nichteheliche Lebenspartner werden im allgemeinen Sprachgebrauch dazu gerechnet.
de.wikipedia.org
Das vereinfachte Bild einer sich fortschreitend individualisierenden und pluralisierenden Gesellschaft verdeckt z. B. den Blick auf neue Standardisierungen wie die typische nichteheliche Lebensgemeinschaft junger Leute.
de.wikipedia.org
Mit der Begründung der rechtlichen Verwandtschaft wurde zugleich auch eine Änderung des Erbrechts notwendig, das ja bisher zwischen Vater und seinem nichtehelichen Kind nicht bestand.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hatte er nichteheliche Zwillinge, die 1961 zur Welt kamen.
de.wikipedia.org
Nach manchem heutigen Empfinden wird seine Anwendung aber auf Personen, die in einer nichtehelichen (eheähnlichen) Partnerschaft (auch wilde Ehe genannt) leben, für unzutreffend gehalten.
de.wikipedia.org
Ein Berechtigter, welcher eine nichteheliche Lebensgemeinschaft eingeht, soll nicht besser stehen als im Falle einer Wiederverheiratung.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand der Kindestötung umfasste die Tötung des nichtehelichen Kindes durch die Mutter während oder unmittelbar nach der Geburt.
de.wikipedia.org
Wirkt die nichteheliche Mutter an einer beurkundeten Sorgerechtserklärung nicht mit, steht dem Vater nun die Möglichkeit offen, einen Antrag beim Familiengericht zu stellen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Sondergesetzen wurden deshalb von 1935 bis 1950 ca. 7,5 Millionen offiziell nichteheliche Kinder aus nicht rechtsgültigen Imam-Ehen nachträglich legitimiert.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"nichtehelich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文