词条„hofstatt“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . stạtt 介词 +第二格

statt

代替 dàitì

statt meiner wird mein Bruder kommen

我的兄弟将代替我来

II . stạtt KONJ

statt

不…而… bù … ér …

statt zu arbeiten, ging er ins Kino

他不工作而去看电影

Stạtt <-> 名词 f

Statt

代替 dàitì , 顶替 dǐngtì

etw an Zahlungs Statt liefern

以供应某物代替付款

jdn an Kindes Statt annehmen

收养某人为子女

I . anstạtt 介词 +第二格

anstatt

代替 dàitì

anstatt des Ministers sprach sein Vertreter

部长的代表代替他发言 bùzhǎng de dàibiǎo dàitì tā fāyán

II . anstạtt KONJ

anstatt

不…而 bù … ér

anstatt zu schlafen, hören sie Radio

他们不睡觉，而是听收音机 tāmen bù shuìjiào, érshì tīng shōuyīnjī

Ho̱frat <-(e)s, ...räte> 名词 m

Hofrat

枢密官 shūmìguān

Hofrat

迂腐的人 yūfǔde rén

Wẹrkstatt <-, ̶̈ en> 名词 f, Wẹrkstätte 名词 f

Werkstatt

车间 chējiān , 工场 gōngchǎng , 作坊 zuōfang

Werkstatt

(艺术家)工作室 gōngzuòshì