德语 » 中文

词条„gesinnte“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Ab den 1830er Jahren nahmen vermehrt auch liberale, eidgenössisch gesinnte Persönlichkeiten Einfluss auf das öffentliche Leben.
de.wikipedia.org
Gemäß den Prämissen des literarischen Prinzips der gefährlichen Brautwerbung muss allerdings zunächst der dem Werber feindlich gesinnte Brautvater überwunden werden.
de.wikipedia.org
Der unionistisch gesinnte Sambandsflokkurin konnte sich auf Kosten des Sjálvstýrisflokkurin um einige Prozente verbessern und errang mit 11 von 21 Sitzen die absolute Mehrheit im Parlament.
de.wikipedia.org
Unterwegs schlossen sich ihm und seiner Truppe weitere antibolschewistisch gesinnte Offiziere und Soldaten an.
de.wikipedia.org
Trotz der Unterstützung durch das romantisch gesinnte Bürgertum traf die Bewegung im offiziellen, staatlich dominierten Kunstbetrieb auf scharfe Ablehnung.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Puritaner“ wurde zunächst als Spottname gegen derart gesinnte Laien und Geistliche verwendet und leitet sich von ihren Forderungen nach einer „Reinigung“ (engl.
de.wikipedia.org
Ein wiederkehrendes Handlungsmotiv ist die zunächst unbemerkte Unterwanderung der Gesellschaft durch feindlich gesinnte Verschwörer.
de.wikipedia.org
Nachdem der episkopal gesinnte Bischof 1688 sein Amt verlassen hatte, wurde die Kathedrale zu einer presbyterianischen Kirche.
de.wikipedia.org
Diese wurde vor allem durch das wallonische Bürgertum und katholisch gesinnte Flamen getragen.
de.wikipedia.org
Es waren vor allem völkisch-mystisch gesinnte Menschen, die die Runen in ihrem Sinne umdeuteten, ihnen magische Kraft zuschrieben und sich neue Runenalphabete ausdachten.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文