单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Das Vaterland vermisste den Fingerzeig, „dass auch in der Pflichterfüllung eine tiefe Befriedigung verborgen sein kann“.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung – Signum ist der lateinische Begriff für Zeichen – hatte ihren Ursprung in der Suche nach einem Fingerzeig, nach einem Zeichen, wird heute aber meistens als Appell und Signalfeuer interpretiert.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Bahn aber kommt es zu einem Unglück, das als Fingerzeig des Schicksals gedeutet wird, nicht in die Natur einzugreifen.
de.wikipedia.org
Ein Foto wird hier per Fingerzeig auf dem Display ausgelöst.
de.wikipedia.org
Die technische Umsetzung der Befehlseingabe ist für den Nutzer gleichsam unsichtbar und erzeugt so den Eindruck einer unmittelbaren Steuerung eines Computers per Fingerzeig.
de.wikipedia.org
Auch habe der Ehemann diesen himmlischen Fingerzeig verstanden und die Unschuld seiner Frau eingesehen.
de.wikipedia.org
Das ergab einen unverkennbaren Sound und war auch ein Fingerzeig auf unsere Wegwerfgesellschaft.
de.wikipedia.org
Es scheint so, als ob die Verantwortlichen des jungen Vereines den Fingerzeig richtig zu deuten wussten, denn es wurde mit einem wirklichen Feuereifer weitergearbeitet.
de.wikipedia.org
Durch einen Fingerzeig auf das entsprechende Bild können Bedürfnisse über Sprachbarrieren hinweg kommuniziert werden.
de.wikipedia.org
Der Vater befiehlt die Köchin wortlos mit einem Fingerzeig heran und packt sie am Nacken.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"fingerzeig"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文