德语 » 中文

词条„durchschallen“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

dụrchschauen: 不及物动词
dụrchfallen: 不及物动词
durchschla̱gen: 及物动词
dụrchschlagen: I. 不及物动词 II. 及物动词 III. 反身动词
dụrchschütteln: 及物动词
Dụrchschlag: 名词
erschạllen: 不及物动词
dụrchwählen: 不及物动词
dụrchwü̱hlen: 及物动词
dụrchsagen: 及物动词
dụrchsehen: I. 及物动词 II. 不及物动词
durchsu̱chen: 及物动词
Dụrchschnitt: 名词
Dụrchschrift: 名词
schạllen: 不及物动词
Dụrchsage: 名词
dụrchsägen: 及物动词
dụrchste̱hen: 及物动词
dụrchsetzen: I. 及物动词 II. 反身动词
dụrchsprechen: 及物动词

写法相似的词语有： durchschauen , durchfallen , durchschlagen , durchschlagen , durchschütteln , Durchschlag , durchsagen , durchsehen , durchsuchen , durchwählen , durchwühlen , erschallen , Durchsage , Durchschnitt , Durchschrift , durchsetzen , durchsprechen , durchstehen , durchstreifen , durchsägen 和 schallen

dụrchschauen¹ 动词不及物动词

durchschauen

通过…看 tōngguò … kàn

dụrchfallen* 动词不及物动词 +sein

durchschla̱gen*² 动词 trans

durchschlagen

打通 dǎtōng , 打穿 dǎ chuān

ein Stein hat die Fensterscheibe durchschlagen

石头击穿玻璃窗

I . dụrchschlagen¹ 动词不及物动词 +sein

II . dụrchschlagen¹ 动词 trans

durchschlagen

敲断 qiāoduàn , 打断 dǎduàn , 打穿 dǎchuān

durchschlagen

打字复写 dǎzì fùxiě

III . dụrchschlagen¹ 动词 refl

durchschlagen

闯过 chuǎngguò

durchschlagen

艰难度日 jiānnán dùrì

dụrchschütteln 动词 trans

durchschütteln

使劲地摇动 shǐjìnde yáodòng

Dụrchschlag <-s, ̶̈ e> 名词 m

Durchschlag

复写的副本 fùxiěde fùběn , 复写本 fùxiěběn

erschạllen* 动词不及物动词 +sein

响起 xiǎngqǐ , 发声 fāshēng , 鸣响 míngxiǎng

dụrchwählen 动词不及物动词

durchwählen

直接拨通电话 zhíjiē bōtōng diànhuà , 直拨 zhíbō

dụrchwü̱hlen 动词 trans

durchwühlen

乱翻 luànfān , 乱找 luànzhǎo

eine Schublade nach Geld durchwühlen

乱翻抽屉找钱

dụrchsagen 动词 trans

(通过无线电、电话扩音器等等广播通知知 guǎngbō tōngzhī

传达 chuándá

I . dụrchsehen* 动词 trans

仔细查看 zǐxì chákàn , 审阅 shěnyuè

审查 shěnchá , 审核 shěnhé

匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè , 粗略地看一下 cūlüède kànyīxià

校阅 jiàoyuè , 校订 jiàodìng , 校对 jiàoduì

II . dụrchsehen* 动词不及物动词

(透过某物)看出去 kànchūqù

看清 kànqīng

durchsu̱chen 动词 trans

Dụrchschnitt <-(e)s, -e> 名词 m

Durchschnitt

平均数 píngjūnshù , 平均值 píngjūnzhí

im Durchschnitt

Durchschnitt

截面 jiémiàn , 剖面 pōumiàn

Dụrchschrift <-, -en> 名词 f

Durchschrift

复写的副本 fùxiěde fùběn , 复写本 fùxiěběn

schạllen 动词不及物动词

发出声响 fāchū shēngxiǎng , 发出声音 fāchū shēngyīn

回响 huíxiǎng , 反响 fǎnxiǎng

Dụrchsage <-, -n> 名词 f

(通过无线电、电话等传出的通知知 tōngzhī , 通告 tōnggào , 消息 xiāoxi

dụrchsägen 动词 trans

durchsägen

锯成两部分 jùchéng liǎng bùfen , 锯开 jùkāi , 锯断 jùduàn

dụrchste̱hen* 动词 trans

durchstehen

经受 jīngshòu , 忍受住 rěnshòuzhù , 顶住 dǐngzhù , 坚持 jiānchí

I . dụrchsetzen 动词 trans

durchsetzen

贯彻 guànchè , 实现 shíxiàn

II . dụrchsetzen 动词 refl

dụrchsprechen* 动词 trans

durchsprechen

详细讨论 xiángxì tǎolùn , 细谈 xìtán

Details genau durchsprechen

详细细地讨论细节

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"durchschallen"译文

意大利语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文