词条„Stimmvolumen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . stịmmen 动词 trans

stimmen

校准音调 jiàozhǔn yīndiào

die Instrumente stimmen

校准乐器的音

stimmen

使产生某种情绪 shǐ chǎnshēng mǒuzhǒng qíngxù , 引起某种情绪 yǐnqǐ mǒuzhǒng qíngxù

II . stịmmen 动词 不及物动词

stimmen

对 duì , 正确 zhèngquè

die Rechnung stimmt nicht

账单不对

bei jdm stimmt es nicht

某人有点不大正常

stimmen

适合 shìhé , 符合 fúhé

stimmen

投票 tóupiào

für [gegen] jdn [etw] stimmen

投票支持[反对某人人某事事]

Volu̱men <-s, - / ...mina> 名词 nt

Volumen

容积 róngjī , 体积 tǐjī

Volumen

卷 juàn , 册 cè

Volumen

总额 zǒng'é , 总数 zǒngshù

Ụmsatzvolumen 名词 复数

Umsatzvolumen

商品流通(o.销售量量 shāngpǐn liútōng liàng

Investitio̱nsvolumen 名词 nt

Investitionsvolumen

投资总额 tóuzī zǒng'é

Hạndelsvolumen 名词 nt

Handelsvolumen

贸易总额 màoyì zǒng'é

Stịmmung <-, -en> 名词 f

Stimmung

心情 xīnqíng , 情绪 qíngxù

in guter Stimmung sein

情绪好

Stimmung

调音 tiáoyīn , 校准音调 jiàozhǔn yīndiào

Stimmung

气氛 qìfēn , 情调 qíngdiào

Stimmung

意见 yìjiàn , 倾向 qīngxiàng

Stịmmzettel 名词 m

Stimmzettel

选票 xuǎnpiào

stimulieren 动词 trans

stimulieren

刺激 cìjī , 使兴奋 shǐ xīngfèn

stimulieren

感到兴奋 gǎndào xīngfèn

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Seine Stimme umfasst ein Stimmvolumen von vier Oktaven.

de.wikipedia.org

Ihr Stimmvolumen umfasste drei Oktaven.

de.wikipedia.org

Das Erstaunliche an seiner Stimme ist, dass sie ein Stimmvolumen von 5 1/3 Oktaven hat.

de.wikipedia.org