词条„Schwammigkeit“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Schwierigkeit <-, -en> 名词 f

Schwierigkeit

困难 kùnnan , 难事 nánshì

in Schwierigkeit geraten [oder kommen]

陷入困境

Schwierigkeit

障碍 zhàng'ài , 麻烦 máfan

jdm Schwierigkeiten bereiten [oder machen]

给某人制造麻烦

Schụldigkeit 名词 f

Schuldigkeit

责任 zérèn , 职责 zhízé , 义务 yìwù

seine Schuldigkeit tun

尽其本分

Geschwịndigkeit <-, -en> 名词 f

Geschwindigkeit

速度 sùdù

die Geschwindigkeit erhöhen [verlangsamen]

提高[减低]速度

Frọ̈mmigkeit 名词 f 不变的

Frömmigkeit

虔诚 qiánchéng , 虔敬 qiánjìng

Frömmigkeit

善行 shànxíng

Ụnstimmigkeit <-, -en> 名词 f

Unstimmigkeit

差错 chācuò

Unstimmigkeit

争论 zhēnglùn , 争执 zhēngzhí

Schwạchheit 名词 f

Schwachheit

虚弱 xūruò , 懦弱 nuòruò

Schwạrzarbeit 名词 f

Schwarzarbeit

非法劳动 fēifǎ láodòng , 黑工 hēigōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Im Allgemeinen wird die Schwammigkeit und das fehlende Druckgefühl der Tasten kritisiert, die relativ tief zu drücken sind, damit sie aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Für „Schwammigkeit“ scheint jener Sprachforscher dann allerdings kein Epitheton zu finden.

de.wikipedia.org