词条„Sangeslust“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ạngesicht <-(e)s, -er> 名词 nt

Angesicht

面貌 miànmào , 容颜 róngyán , 脸 liǎn

im Angesicht des Volkes [der Gefahr]

面对人民[危险] miànduì rénmín [wēixiǎn]

jdn von Angesicht kennen

跟某人只是面熟 gēn mǒurén zhǐshì miànshú

Ja̱hresverlust 名词 m

Jahresverlust

全年亏损 quánnián kuīsǔn , 年度损失 niándù sǔnshī

Kạmpflust 名词 f

Kampflust

好斗性 hǎodòuxìng

E̱hrverlust 名词 m

Ehrverlust

丧失公民权 sàngshī gōngmínquán

Ụnlust 名词 f 不变的

Unlust

无兴趣 wú xìngqù , 反感 fǎngǎn , 厌恶 yànwù , 不快 bùkuài

ạngesehen 形

angesehen

受尊敬的 shòu zūnjìng de , 有名望的 yǒu míngwàng de , 令人敬重的 lìng rén jìngzhòng de

Verlụst <-es, -e> 名词 m

Verlust

遗失 yíshī , 丢失 diūshī , 失落 shīluò

Verlust

损失 sǔnshī , 亏损 kuīsǔn

schwere Verluste erleiden

遭受重大损失

ạngesichts 介词 +第二格

angesichts

面对着 miànduìzhe , 面临着 miànlínzhe

angesichts des Feindes

面对敌人 miànduì dírén

angesichts

鉴于 jiànyú , 考虑到 kǎolǜdào

ạngespannt 形

angespannt

紧张的 jǐnzhāng de , 专心的 zhuānxīn de , 竭尽全力的 jiéjìn quánlì de

angespannt

严重的 yánzhòng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Während einer Aushilfstätigkeit an einer Tankstelle, frönte er seiner Sangeslust und wurde dabei zufällig von einem Musikkritiker gehört.

de.wikipedia.org