Darüber hinaus liegt ein Schwerpunkt der soziolinguistischen Forschung zu Kiezdeutsch auf den Bewertungen und sprachlichen Einstellungen sowohl der Sprecher selbst als auch der Gesellschaft gegenüber diesem Multiethnolekt.
Interessanterweise weisen diese Sprechweisen ganz ähnliche Merkmale wie Kiezdeutsch auf, z. B. bestimmte Veränderungen in der Morphologie und in der Syntax.
Auch diese Verwendung konnte außerhalb von Kiezdeutsch nachgewiesen werden, ist in einsprachigen Kontexten aber vermutlich nicht so häufig wie in mehrsprachigen.
