词条„Jahresschluss“在德语 » 中文中的译文

Ausschluss 名词 m

Ausschluss

开除 kāichú

Ausschluss

排除 páichú , 除外 chúwài

Ja̱hresverlust 名词 m

Jahresverlust

全年亏损 quánnián kuīsǔn , 年度损失 niándù sǔnshī

Ạnschluss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Anschluss

连接 liánjiē , 接触 jiēchù , 接通 jiētōng

Anschluss

(政治上)联合 (zhèngzhì shàng) liánhé , 加入 jiārù , 合并 hébìng

Ạbschluss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Abschluss

结束 jiéshù

Abschluss

缔结 dìjié , 订立 dìnglì

Abschluss

成交 chéngjiāo

Beschlụss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Beschluss

决定 juédìng , 决议 juéyì

einen Beschluss fassen

作出决定

Beschluss

结束 jiéshù

Aufschluss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Aufschluss

启发 qǐfā , 说明 shuōmíng , 解释 jiěshì

jdm über jdn [etw] Aufschluss geben (

o. huò

bringen)

向某人说明某人[某事] xiàng mǒurén shuōmíng mǒurén [mǒu shì]

Aufschluss

消息 xiāoxi , 情况 qíngkuàng

Ja̱hresabschlussprüfung 名词 f

Jahresabschlussprüfung

年终审计 niánzhōng shěnjì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Sie werden zu Anfang eines Jahres „leer“, also ohne Anfangsbestände eröffnet und zum Jahresschluss über das Gewinn- und Verlustkonto abgeschlossen.

de.wikipedia.org