词条„Florenz“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Flo̱ra <-, ...ren> 名词 f

Flora

植物界 zhíwùjiè

Flora

植物志 zhíwùzhì

flö̱ten 动词 不及物动词

flöten

吹笛子 chuī dízi , 发出笛子般的声音 fāchū dízibānde shēngyīn

flöten

说奉承话 shuō fèngchenghuà

floaten [ˈfloʊtn] 动词 不及物动词

floaten

(货币)浮动 fúdòng

floaten

漂浮 piāofú

Lizẹnz <-, -en> 名词 f

Lizenz

执照 zhízhào , 许可证 xǔkězhèng

Lizenz

许可 xǔkě

Potẹnz <-, -en> 名词 f

Potenz

能力 nénglì , 力量 lìliang

Potenz

生育能力 shēngyù nénglì , 性能力 xìngnénglì

Potenz

乘方 chéngfāng , 幂 mì

Valo̱ren 名词 复数

Valoren

有价证券 yǒujià zhèngquàn

Valoren

贵重物品 guìzhòng wùpǐn

Flo̱r <-s, -e> 名词 m

Flor

盛开的花簇 shèngkāide huācù

Flor

(棉、丝等织成的)薄纱 bóshā

Flor

面纱 miànshā

Flor

黑纱 hēishā

einen Flor am Ärmel tragen

袖上戴黑纱

fle̱hen 动词 不及物动词

flehen

乞求 qǐqiú , 哀求 āiqiú , 恳求 kěnqiú

I . flu̱ten 动词 不及物动词 +sein

fluten

(潮水)涨 zhǎng , 上涨 shàngzhǎng

fluten

蜂拥 fēngyōng , 涌向 yǒngxiàng , 川流不息 chuān liú bù xī

II . flu̱ten 动词 trans

fluten

给(水闸)放满水 gěi fàng mǎn shuǐ

fluten

使(潜艇)下潜(原指使水舱充水) shǐ xià qián

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Erstveröffentlichung von Ciondolino erschien 1893 (oftmals wird auch 1895 angegeben) bei R. Bemporad & figlio, Florenz.

de.wikipedia.org

1993 absolvierte er in Florenz ein F&B Training im Helvetia Bristol.

de.wikipedia.org

1992 absolvierte Elisabeth Kopp ein juristisches Nachdiplomstudium an der Universität Florenz, danach übernahm sie eine Ressortleitung im Anwaltsbüro Kopp & Partner ihres Mannes als Spezialistin für Europarecht, Menschenrecht und Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Frapiccini arbeitete nach seiner Ausbildung zunächst bei Emilio Senese in Mailand und bei Picchiani & Barlacchi in Florenz als Graveur.

de.wikipedia.org