词条„shuāhén“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

怨恨 yuàhèn

1. 怨恨:

怨恨 yuàhèn

tener resentimiento contra uno

怨恨 yuàhèn

guardar rencor hacia uno

2. 怨恨:

怨恨 yuàhèn

resentimiento

怨恨 yuàhèn

rencor

怨恨 yuàhèn

enemistad

熟人 shúrén

熟人 shúrén

conocido

熟人 shúrén

amigo

树根 shùgēn

树根 shùgēn

raíz (de un árbol)

水分 shuǐfèn

水分 shuǐfèn

agua de que está impregnado un cuerpo

水分 shuǐfèn

humedad

水文 shuǐwén

水文 shuǐwén

hidrología

水文站

estación hi‌­dro‌­métrica

水文站

estación hidrológica

拴 shuān

拴 shuān

sujetar con cuerdas, cadenas, etc.

拴 shuān

atar

拴 shuān

amarrar

涮 shuàn

1. 涮:

涮 shuàn

enjuagar

涮 shuàn

lavar

2. 涮:

涮 shuàn

escaldar finas tajadas de carne en agua hirviendo

涮羊肉

cordero escaldado

刷新 shuāxīn

刷新 shuāxīn

romper

刷新 shuāxīn

batir

刷新记录

batir un récord

刷新记录

establecer un récord

化身 huàshēn

1. 化身:

化身 huàshēn

encarnación

2. 化身:

化身 huàshēn

personi‌­fica‌­ción

正义的化身

personificación de la justicia

舍身 shěshēn

舍身 shěshēn

dar la vida por

舍身 shěshēn

sacrificarse

舍身为国

ofrecer (dar) la vida por la patria

失身 shīshēn

失身 → 失节

时针 shízhēn

1. 时针:

时针 shízhēn

manos de un reloj

2. 时针:

时针 shízhēn

horario manecilla pequeña

失真 shīzhēn

1. 失真:

失真 shīzhēn

no corresponder al original

2. 失真:

失真 shīzhēn

distorsión

化合 huàhé

化合 huàhé

combinación química

化合物

compuesto

化合物

compuesto químico

怀恨 huáihèn

怀恨 huáihèn

guardar rencor

说和 shuōhe

说和 shuōhe

terciar

说和 shuōhe

reconciliar