词条„qiǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

抢 (抢) qiǎng

1. 抢:

抢 qiǎng

arrebatar

抢球

disputar por una pelota

2. 抢:

抢 qiǎng

anticiparse a

他抢在我前头回答了问题。

El se me anticipó y contestó a la pregunta.

3. 抢:

抢 qiǎng

apresurarse

抢 qiǎng

precipitarse

4. 抢:

抢 qiǎng

raspar

抢 qiǎng

rascar

磨剪子抢菜刀

afilar tijeras y cuchi‌­llos de cocina

强 qiǎng

强 另见 jiàng,qiáng

强 qiǎng

hacer un esfuerzo

强 qiǎng

violentarse

强笑

reír forzadamente

强笑

tratar de estar alegre

参见： 强 qiáng

强 qiáng 另见 jiàng,qiǎng

1. 强:

强 qiáng

fuerte

强 qiáng

poderoso

强国

país poderoso

强国

potencia

工作能力强

tener mucha capacidad de trabajo

2. 强:

强 qiáng

firme

强 qiáng

fuerte

责任心强

tener un gran sentido de responsabilidad

3. 强:

强 qiáng

por la fuerza

强 qiáng

a la fuerza

强索财物

tomar por la fuerza riqueza y cosa de valor

4. 强:

强 qiáng

mejor

今年的收成比去年强。

La cosecha de este año es mejor que la del año pasado.

5. 强:

强 qiáng

un poco más de

戗 (戗) qiǎng 另见 qiāng

1. 戗:

戗 qiǎng

puntal

2. 戗:

戗 qiǎng

madero para apuntular

3. 戗:

戗 qiǎng

apuntular

参见： 戗 qiāng

戗 (戗) qiāng 另见 qiàng

1. 戗:

戗 qiāng

en dirección opuesta

戗风

viento de proa

2. 戗:

戗 qiāng

chocar

戗 qiāng

estar en desacuerdo

襁 qiǎng

襁 qiǎng

bandas de tela para llevar un niño a la espalda

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

usar argumentos poco convincentes

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

apelar a sofismas