词条„fortuna“在西班牙语 » 汉语中的译文

fortuna 名词 f

1. fortuna:

fortuna

命运 mìngyùn

fortuna

运气 yùnqì

2. fortuna:

fortuna

好运 hǎoyùn , 幸运 xìngyùn

3. fortuna:

fortuna

财产 cáichǎn , 财富 cáifù

短语，惯用语:

amasar una fortuna

积累财富 jīlěi cáifù

por fortuna

幸运地 xìngyùn de , 幸亏 xìngkuī

fortuna的例句

por fortuna

幸运地 xìngyùn de , 幸亏 xìngkuī

golpe de fortuna (suerte)

转机 zhuǎnjī , 遇到好运 yùdào hǎoyùn

amasar una fortuna

积累财富 jīlěi cáifù

lance de fortuna

(改变人境遇的)意外事件 (gǎibiàn rén jìngyù de)yìwài shìjiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se gastan fortunas en educación y todavía hay escuelas rancho en nuestro país.

alfredoleuco.com.ar

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

Esta habilidad le permite amasar una gran fortuna y llevar una existencia independiente.

www.pochoclos.com

Ésa es una estación de la que quise escapar, sin fortuna.

misionesparatodos.com

Sin dudas, tuvo la fortuna de cursar con chicos creativos, estudiosos, constantes y desafiantes.

www1.rionegro.com.ar

Cada tanto, se escucha la historia de un nuevo teatro de ópera que, con fortunas encima, termina por ser un fracaso.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Y lo peor de todo es que se lleva una fortuna.

www.lavazulada.com

Otros directamente hacen fortunas con el estado por sus relaciones y negocios por abajo de la mesa con los supuestos mandatarios.

josebenegas.com

Por fortuna caí en un pueblo del mismo nombre.

www.ellocodeseo.com.ar

Los noticieros oficialistas y los noticieros anti-oficialistas son maquinarias propagandísticas que (por fortuna) no le generan confianza a la mayoría de la población.

segundacita.blogspot.com