词条„kǔyìfàn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

规范 guīfàn

1. 规范:

规范 guīfàn

norma

规范 guīfàn

criterio

规范 guīfàn

regla

规范化

normalización

2. 规范:

规范 guīfàn

conforme a la norma

开饭 kāifàn

1. 开饭:

开饭 kāifàn

poner la mesa

2. 开饭:

开饭 kāifàn

servir la comida

推翻 tuīfān

1. 推翻:

推翻 tuīfān

derrocar

推翻 tuīfān

derribar

2. 推翻:

推翻 tuīfān

anular

推翻 tuīfān

cancelar

推翻 tuīfān

repudiar

推翻原有计划

cancelar el plan original

稀饭 xīfàn

稀饭 xīfàn

sopa de arroz

菜饭 càifàn

1. 菜饭:

菜饭 càifàn

platos y arroz cocido

2. 菜饭:

菜饭 càifàn

pae‌­lla china

吃饭 chīfàn

1. 吃饭:

吃饭 chīfàn

comer

吃饭 chīfàn

tomar una comida

2. 吃饭:

吃饭 chīfàn

ganarse la vida

吃饭 chīfàn

ganarse el pan

靠劳动吃饭

vivir del trabajo

非凡 fēifán

非凡 fēifán

excepcional

非凡 fēifán

extraordinario

耐烦 màifán

耐烦 màifán

paciente

不耐烦

impaciente

师范 shīfàn

1. 师范:

师范 shīfàn

de formación pedagógica

师范 shīfàn

pedagógico

师范学院

escuela normal

2. 师范:

师范 shīfàn

escuela normal

3. 师范 → 师表

示范 shìfàn

示范 shìfàn

dar ejemplo

示范 shìfàn

demostrar

起示范作用

jugar un papel ejemplar

苦役 kǔyì

苦役 kǔyì

trabajo duro y forzado

服苦役

cumplir un preso con su trabajo forzado

苦难 kǔnàn

苦难 kǔnàn

sufrimiento

苦难 kǔnàn

miseria

苦难 kǔnàn

penalidad

受尽苦难

pasar muchísimas penalidades

苦战 kǔzhàn

苦战 kǔzhàn

librar una lucha ardua

苦战 kǔzhàn

luchar duro

午饭 wǔfàn

午饭 wǔfàn

almuerzo

午饭 wǔfàn

comida de mediodía

吃午饭

tomar el almuerzo

吃午饭

almorzar

不凡 bùfán

不凡 bùfán

extraordinario

不凡 bùfán

fuera de lo co‌­rriente

客饭 kèfàn

1. 客饭:

客饭 kèfàn

comida especialmente pre‌­pa‌­rada para visitantes

2. 客饭:

客饭 kèfàn

cubierto (comida que se sirve con una minuta fija)

米饭 mǐfàn

米饭 mǐfàn

arroz cocido